阮裕焚车

阮 ruǎn 光 ɡuānɡ 禄 lù 在 zài 剡 shàn ， 曾 cénɡ 有 yǒu 好 hǎo 车 chē ， 借 jiè 者 zhě 无 wú 不 bù 皆 jiē 给 ɡěi 。 有 yǒu 人 rén 葬 zànɡ 母 mǔ ， 意 yì 欲 yù 借 jiè 而 ér 不 bù 敢 ɡǎn 言 yán ， 阮 ruǎn 后 hòu 闻 wén 之 zhī ， 叹 tàn 曰 yuē ：“ 吾 wú 有 yǒu 车 chē ， 而 ér 使 shǐ 人 rén 不 bù 敢 ɡǎn 借 jiè ， 何 hé 以 yǐ 车 chē 为 wéi ？” 遂 suì 焚 fén 之 zhī 。

阮裕（ 当过光禄大夫，所以被称为阮光禄 ）有一辆好车，凡是有人来借车，他都爽快地答应。

有个人母亲去世了，需要车子出殡（bìn），想跟阮裕借车，又担心他忌讳丧事，所以不敢开口。阮裕后来听说此事，叹息着说：“我有车子，竟然叫人不敢来借，还要车子干什么呢？”于是让人把车子烧掉了。