心正神明见
耐苦安乐多

人心统耳目官骸 ^［1］ ，而于百体为君 ^［2］ ，必随处见神明之宰；人面合眉眼鼻口，以成一字曰苦，知终身无安逸之时。

今译

人心统辖人的五官及全身，

可以说是四肢百骸的主宰，

一定要随时随地清楚明白，

才能使言行见闻不致出错。

人的脸是由眉眼鼻口组成，

若将两眉当作部首的草头，

两眼成为一横鼻子是一竖，

鼻子的下面正好是个口字，

这些笔画加起来成为苦字。

可见人的命运中注定有苦，

终其一生没有安逸的时候。

注释

［1］官骸：身躯，形体。

［2］百体：人体的各个部分。 qLndnXgRf7wEdYWrFPFPJ+pZLWCste15DR51yMjXveQJiitIWgSM9XCA9tvRR0gA