前言

站在朝鲜半岛板门店门口忆往

赵勇田

中国人，仰望天空，国际风云变化无穷，朝鲜半岛局势难稳。天地间谁想独占鳌头，谁想称霸，谁想领导世界，争夺的焦点日益明朗化。近日，我们推出新书《板门店谈判纪实》。记述了20世纪50年代在中国友邻朝鲜爆发的那场战争和进行的战争谈判。

朝鲜战争中，谈判会场经过双方多次协商，开始在中朝方的来凤庄庄园内，后移至地处北纬三八线上的一个几户人家的小村庄，在板门店搭建了简易会场。双方代表出出进进，各走各的大门，谁都不会早到晚走。当年的英文翻译段连城对我说过，有一次我方代表团提前一分钟到达我方会场门口，在场的西方记者认为这是一个“新闻点”立即发出一条新闻：“可见中朝代表团心中有事，提前一分钟到达会场门口。”

这位记者猜对了，我方代表心中确有急事，争取开门抢先进入座位举手发言。因为谈判会场没有主持人，谁先举手谁发言。双方发言都是针锋相对，寸步不让。而且规定不到散会钟点，任何一方可提前退场。

战争激烈进行中出现的谈判，万没有想到一“谈”就是几个月、一年、两年，人们心中无底。中朝战场总指挥、中国人民志愿军司令员彭德怀说得好：打仗的人你们尽管打，战场上打得越狠，会场上就会顺利；参加谈判的人你们尽管谈，以理致人，真理会笑到最后。

为了深入掌握朝鲜战争和战场谈判的第一手史料，为着写书，多年前我先后访问过原中国人民志愿军司令员杨得志、政治委员李志民、副司令员洪学智和宋时轮、参谋长李达、政治部主任杜平和政治部副主任任荣、作战处长王政柱、通信处长崔伦和彭德怀的秘书杨凤安、景希珍等等。当时还能找到中国谈判代表团其他成员和翻译多人，如凌青、段连城。我采取分别或集体的形式收集他们身边有趣的故事和情节。这些战斗在朝鲜战争第一线的领导人，多曾在抗战时期是我的领导人和战友，因此谈话和采访没有障碍。一次在杨得志上将办公室交谈朝鲜东线战场金城战役状况，他说为了打击李承晚部队，争取早日签署停战协定，歼敌数万，收回大片领土，拉直了金城以南的战线。翻译凌青，他是民族英雄林则徐的五代孙，他多次对我说，祖先林则徐为抗英销烟，维护国家民族利益，我们在谈判会场唇枪舌剑，争来争去，就是为了国家、为了人民的最高利益。这些人都是历史的见证者、亲历者，最有发言权。

难能可贵的是我曾有三个月中每天一次到国务院外交部资料室查阅当年“朝战”谈判的万件卷宗，获得了谈判中一些准确时间、地点和数字等等。这个时候，我从各方抄录记载的史料已有八大本，几百万字。为了写书，我汇编了一本《抗美援朝战争大事记》内部印刷为资料。早在1987年10月，经领导批准，我们13人组成访朝友好代表团。代表中有志愿军手术队长、战斗英雄孙凤钜，在志愿军中我方牺牲职务最高的李湘军长的夫人安淑静等。我们沿着志愿军进军路线跨过鸭绿江，行进在锦绣河山的朝鲜国土上，边走边采访，搜集了在国内难以觅到的史料。随团的孙凤钜，是当年在朝鲜战场24岁的手术队长，朝鲜纪念馆里至今还挂着他的照片。解说员认出他时，大声呼喊：“英雄回来了！”

参观平壤市内“友谊塔”。这座高大雄伟、白色花岗石建筑30米高，矗立在平壤市区牡丹峰西麓。在阳光下“友谊塔”上三个朝文镏金大字闪烁生辉。纪念塔地下室有一个巨大的石函，要掀开石函的盖子，需要四个壮汉双手抬起。我们围在石函周围细观，中国人民志愿军政治部1958年撤军时留下的十本烈士名册，第一本、第一页、第一名就是我团安淑静的丈夫李湘军长的名字。瞬间，安淑静心情沉痛了，转身擦擦眼角的泪水。我劝她不要太激动，要保重。

李湘，出身于江西省永新县一个贫苦农家。14岁参加工农红军，经过长征，走上抗日前线。1951年入朝作战，任第67军代军长，带领志愿军官兵冲锋陷阵，鏖战金城前线阻击战，屡立战功。他因受细菌感染，为祖国而献身，遗体葬于河北省石家庄烈士陵园。

陪同人员说，并不是所有访朝代表团能有如此机会亲眼目睹这些烈士名册，你们得到了特殊享受。

访朝中，实现了我们的心愿，进到三八线中立区谈判会场。这里的谈判会场，共设南北六座平板房，每座房子南北两头都有门，各通向朝、韩两方，只要不开会可供游人观览，两方都有士兵持枪站岗。当我坐在中朝代表团使用的椅子上时，心潮沸腾，难以名状。我抬头观望四壁，双方墙上挂满了多种旗帜和标志物、照片等。此处“新闻点”颇多，但是不能久留。当我站在板门店门口时，极目四望，不远处那锈迹斑斑的铁丝网，那曾走火车的铁路中间长起的柳树已经碗口粗了，可见南北隔绝多少年了。那蔚蓝的半岛天空，朵朵白云无忧无虑地飘浮着。

在陪同人员带领下，我们瞻仰了中国人民志愿军烈士陵园。设在朝鲜东南部桧仓山区的中国人民志愿军烈士陵园，坐北朝南，陵园开阔，松柏林立，花草茂盛，这里埋葬着志愿军众多烈士遗骨。毛泽东主席的儿子毛岸英烈士之墓引人注目。我们代表团全体人员在毛岸英塑像前静默三分钟并鞠躬示礼。有关陵园的史料和烈士事迹尽收手中。战斗英雄孙凤钜激动地说：“我希望烈士遗骨能回归故里，安眠在祖国土地上。”之后，在北京我访问了牺牲在朝鲜战场、天津籍的登高英雄杨连弟的母亲。她说，儿子为和平而战死在朝鲜，值得，值得。

访朝快结束时，我们每人获得金日成主席的纪念品。此次访问由朝鲜政府部门接待，有关吃、住、行都按日程安排，颇为顺利，不仅观览市容，还到达东海工厂以及农庄做客。金日成主席为代表团成员分赠国礼——高丽酒和塑制音乐唱片。这瓶酒，我一直保存至今，成为中朝友谊的象征。

有了亲临朝鲜半岛的经历，接触了历史见证人，亲眼目睹了20世纪50年代战火纷飞、牵动世界神经的板门店谈判会场旧址、新址，领略了朝鲜半岛风土人情，从而为记载战争和谈判铺衬了丰厚基础。

时隔16年后，2003年我第二次访朝，旧地重游，当我再次进入板门店谈判会场的时候，我让陪同者、现场解说员在我的采访日记上签名、写祝语、贴朝鲜邮票、盖邮戳，作为永久纪念。

朝鲜战争交战双方签署停战协定已经63年的今天，我们不遗余力推出一本新书《板门店谈判纪实》，由重庆出版社出版。其深刻含意不言而喻。世人要记住那场战争，百万中国人民志愿军付出的鲜血和生命，永远不能忘记。

常言说，战争是政治的继续，政治是不流血的战争。我们根据当今世界出现的新情况、新史料、新读者，以多侧面的笔触，让读者一目了然知道20世纪50年代发生在朝鲜半岛的战争和谈判。战争胜败凭实力，战争进程在人心，战争和战争谈判的结果仍然是三八线平稳地在半岛中心东西延伸，小小板门店依然矗立在三八线上。这就是战争的结局。

今日的中国，日益强大，已经不是20世纪50年代的中国。中华民族的振兴，要靠几代人的奋斗。中华儿女立足华夏，眼望全球，为实现中国梦而努力前进！

希望有更多的读者手捧《板门店谈判纪实》，畅游书海。