欠,象形字,像一个跪坐的人在打哈欠,引申为不足、不够,如欠账、欠妥、欠缺。“万事俱备只欠东风”比喻样样都准备好了,就差最后一个重要条件。
以“欠”作为表意偏旁的字,跟“张口出气”的意思相关,也跟跪坐之人张大嘴有关。
繁体写作“羨”,下半部从㳄(xián),㳄是涎的本字,指口水,所以羡可以理解为对着羊流口水,是贪馋美味,指贪欲。由贪欲引申为爱慕,有羡慕、艳羡、临渊羡鱼等构词。“羡”与“慕”早期的区别在于“羡”的对象是物质的,“慕”字从心,表达的是对精神品格的仰慕,侧重精神追求。
会意字,繁体写作“盜”,上面的“㳄”指口水,盗的金文字形为 ,就像一个人对着盘子里面的东西流口水的样子。对着别人家里的东西流口水,就生出来“偷窃”的意思,所以“盗”最初是偷偷地拿别人家里的东西。“掩耳盗铃”就是掩上自己的耳朵偷人家的铃铛,以为人家也听不到。盗取的一般都是财物,如疑邻盗斧。“盗”跟“贼”不同,“贼”从字形看,从戈(一种武器),因此可以联想贼一般是杀人的、动刀枪的、有政治企图的,如乱臣贼子、民贼独夫、卖国贼等。后来,二者的字义开始反转,“盗”成了江洋大盗,“贼”则是小毛贼。
有个异体字写作“㱃”,甲骨文字形为 ,像一个人对着酒坛子饮酒,饮是“喝”的意思,如饮水思源、饮鸩止渴、餐风饮露等,引申指心里含着、忍着,如饮恨吞声,以上均读作yǐn。读作yìn时,用于给牲口喝水,比如汉代蔡邕有诗《饮马长城窟行》,还用于用酒食款待,如“中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛”。
指合拢嘴唇用力出气,如吹气、吹蜡烛、吹笛子等。也指空气流动引发的动作,如“风吹仙袂飘飖(yáo)举”、吹拂。还指夸口,就是吹牛、自吹自擂。
指贪欲。“欠”有不足的意味,比如打哈欠,是因为缺乏足够的睡眠,需要睡觉。“欲”也是因为不满足而产生的需要,如食欲、权欲、利欲熏心等。