王微微, 经济学博士,毕业于对外经济贸易大学。现任中国社会科学院大学经济学院世界经济教研室主任,中国管理现代化研究会国际商务谈判专业委员会理事。组织并参与国际贸易专业课的精品课程建设、实务课程群建设、案例库建设,以及国际贸易软件实验室的建设。曾担任国际贸易技能大赛校园赛的评委及指导老师。
2011-2012年,带领国贸专业学生代表队在全国国际贸易技能大赛中连续两年获得金奖;
2013-2015年,带领国际贸易技能大赛校园赛优胜者组队赴广州参加三届广交会,协助参展商接待国外采购商,进行业务洽谈与翻译工作。
发表中英文论文17篇,主持和参与省部级和校级课题8项,出版专著3部、教材3部。
研究方向:国际贸易、国际投资。
主讲课程:国际贸易理论与政策、国际贸易实务(双语)、国际结算(双语)、国际商务谈判、高级商务英语、国际贸易惯例与制度、外贸函电、外贸报关实务、国际贸易仿真实训等国际贸易专业本科生及研究生课程。
张鲁青, 经济学博士,毕业于对外经济贸易大学。现就职于首都师范大学管理学院。
曾荣获商务部“商务发展研究成果奖”一等奖;国际经济与贸易专业主干课程“起飞式英语教学研究与实践”教学成果奖。
发表中英文论文21篇,完成校级及市级项目13项,专著1部、教材3部。
研究方向:国际贸易、国际投资。
主讲课程:国际贸易、国际贸易实务、进出口业务实训、国际商务函电等国际贸易专业本科生及研究生课程。
随着全球化进程的不断深入,中国与世界的经济往来与贸易合作更加广泛和深入,国内外企业对高素质国际商务人才的需求日益增加。作为跨国商务交流的常用手段,商务英语函电在涉外经济活动中起到了极其重要的桥梁和纽带作用,应用越来越广泛。《国际商务英语函电》是我国外经贸类高等院校的核心主干课程,熟练翻译和撰写国际商务英语函电是从事国际经贸工作必备的技能之一。
本书基于国际贸易业务流程,将国际贸易中的业务知识与相关的专业英语融为一体,通过大量实例系统地介绍了国际商务与外贸业务实践中常用的专业词汇、术语和句式表达。同时,辅以国际商务信函的结构与写作特点,结合国际商务写作的场景,将特定环节的基础知识和外贸英语函电写作技能有机地结合起来,通过丰富的课后练习,巩固并提高读者对国际商务英语函电的阅读和写作能力。全书共分11个单元,第1单元从理论上系统介绍了国际商务英语函电的写作原则、组成部分、格式等;具体到各单元,依据“建立业务关系、询价、报价与发盘、还盘、订货、支付、包装、装运、保险、索赔”等外贸业务流程和磋商环节展开,第2单元至第11单元每单元都由商务英语函电的业务知识简介(Introduction)、写作技巧(Writing Skills)、常用句型(Sentence Patterns)、函电范文(Specimen Letters)、单词和词组(Words and Expressions)、常用表达(Useful Expressions)、习题(Exercises)、习题答案(Key to Exercises)、函电范文译文(Translation of the Letters)九部分组成,结构清晰、理论联系实际,使阅读者能够熟练翻译和撰写国际商务英语函电。
本书适用于国际贸易、国际商务、商务英语、市场营销、企业管理、工商管理等经济管理类专业英语的教学与自主学习,适合本科院校相关专业的学生、高职高专、继续教育学院等层次的学生以及国际贸易从业人员使用。