下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
作为Apache Pulsar项目管理委员会（PMC）成员和长期从事Apache Pulsar代码开发与布道工作的一员，我为给这本书作序而深感荣幸。我亲眼见证了Pulsar在过去三四年的时间里取得的瞩目成绩：全球贡献者数量不断增长，当前已超过600人；用户规模快速增长，越来越多的企业开始采用Pulsar并将其应用于关键业务。这些成就是Pulsar团队和社区成员共同努力的结果，我对此感到无比自豪和感激。
Pulsar作为一款分布式、开源的云原生消息和流处理平台，已经展现出了强大的实力。它不仅拥有存储和计算分离的架构设计，具备高性能、高可扩展和高可靠性，而且提供灵活的消息模型，具有大集群、跨区域复制等关键特性，可以轻松地与上下游组件打通、集成，以发挥其关键基础设施的作用。
Pulsar的出现和普及，也促进了云原生技术在消息和流存储方向的发展和更多项目的转变。随着Pulsar的日益普及，我们需要一本系统性的入门指南来帮助开发者、架构师、大数据从业者等群体更好地学习和掌握Pulsar的系统原理、功能及组件。
我很高兴看到由正昕、殿进和文涛三人合作翻译的《精通 Apache Pulsar：可伸缩云原生事件流实践》即将出版。他们曾是我所在创业团队的优秀成员，也都长期参与Apache Pulsar项目开发、社区运营等一线工作，我相信这本书会给Pulsar社区的发展增加新的动力。
在阅读本书的过程中，可以感受到作者的用心及其对Pulsar技术的热爱，尤其是翻译贴切流畅，让这本书的亮点更加突出。书中不仅有很多的技术“干货”，众多贴近现实的例子也让艰涩的技术概念变得易于理解。书中的每个章节都紧扣主题，从Pulsar的诞生背景、起源到设计理念，从生态到内部组件，从原理剖析到部署运维，以及对Pulsar未来发展的畅想，内容设计合理，层层递进，深入浅出。
我相信，不论你是Pulsar新手，还是有经验的开发人员，这本书都能够帮助你更好地理解Pulsar的内部机制，从作者宝贵的经验与洞察中有所收获。读书不在多，贵在精。《精通Apache Pulsar》这本书就是一本入门和了解Pulsar的好书。
最后，我希望本书能帮助你顺利入门Apache Pulsar，并在探索Pulsar的这条道路上越走越远，发现更多的可能。祝愿《精通Apache Pulsar》取得成功，为Pulsar的生态和社区繁荣做出贡献！同时，我也期待看到更多的开发者和用户加入Apache Pulsar社区，共同推动这个开源项目的持续进步和发展。
翟佳
Apache软件基金会成员
Apache Pulsar PMC成员
StreamNative联合创始人
上海谙流科技特别顾问
2023年11月于北京