冯至小传

冯至（1905—1993），原名冯承植，河北涿州人。现代著名诗人、学者，中国新诗的代表人物。

冯至幼时就读于叔祖冯学彰创办的一所私立小学，小学停办后，在家中从父亲学习《唐诗三百首》《古文观止》。12岁于河北涿县高等小学毕业后，进入北京市立第四中学读书，受五四新文化运动影响，开始写诗。1921年考入北京大学，1923年参加文艺团体浅草社，1925年与友人创立沉钟社。

1927年暑假，冯至从北大德文系毕业，到哈尔滨第一中学教国文，1928年暑假后回北平任教于孔德学校，兼北大德文系助教。并与冯文炳（废名）合编文学刊物《骆驼草》。1927年冯至出版了第一部诗集《昨日之歌》，1928年出版第二本诗集《北游及其他》。1930年冯至赴德国留学，攻读文学、哲学与艺术史，其间受到德国诗人里尔克的影响，五年后获得哲学博士学位回国，并于1936年任上海同济大学教授兼附设高级中学主任。

1939至1946年，冯至任昆明西南联合大学外文系德语教授。这期间是他研究和创作的旺盛期，他研究歌德的文章后来结集为《歌德论述》，同时搜集资料酝酿为杜甫写传；创作诗集《十四行集》、散文集《山水》、中篇历史小说《伍子胥》及学术论文、杂文等。1946年至1964年，冯至执教于北京大学西语系，1951年后兼系主任。20世纪50年代冯至出版了著作《杜甫传》，影响甚广。1964年9月调任现属于中国社会科学院的外国文学研究所所长，从事外国文学研究工作。1982年辞去所长职务，改任名誉所长。同年，在中国作家协会第三、四次代表大会上当选为作协副主席。1983年，冯至因在研究歌德、译介海涅作品方面取得的杰出成就，获德意志联邦共和国慕尼黑歌德剧院颁发的歌德奖章；1985年民主德国授予他格林兄弟奖；1987年联邦德国国际交流中心授予他艺术奖；1988年联邦德国达姆施塔特语言文学研究院授予他弗里德里希·宫多尔夫外国日耳曼学奖。

冯至的杜甫研究卓然成家，其德语文学研究、教学、翻译方面的成就亦赢得了国际性的肯定和赞誉，先后被聘为瑞典、德国、奥地利等国家科学院外籍院士或通讯院士，获得诸多国内外奖项。

冯至在漫长的诗歌创作生涯，为世人留下诸多经典名作，其中颇负盛名的有散文集《山水》、传记《杜甫传》、诗集《十四行集》、论文集《论歌德》，译作德国长篇小说《维廉·麦斯特的学习时代》（与姚可崑合译）、《海涅诗选》和海涅长诗《德国，一个冬天的童话》、里尔克《给一个青年诗人的十封信》等。

1978年被推举为中国外国文学学会会长，1983年被推举为中国德诺文学会会长。

1989年，当选为新成立的中国北欧文学学会会长。同年，首届“冯至德语文学研究奖”在京揭晓。

1993年，冯至于北京逝世。