购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

编辑说明

一、本卷合新诗集《微波辞》和小说散文集《辩才集》为一册,增订若干新诗、小说、散文、独幕剧。除新增篇目依原刊录入外,其馀皆以2000年河北教育出版社《微波辞(外二种)》为底本,参校原刊(部分篇目阙如)、1940年重庆独立出版社初版《微波辞》、1985年人民文学出版社《沈祖棻创作选集》、1992年武汉大学出版社《沈祖棻程千帆新诗集》。

二、《微波辞》原集目次依从初版。陆耀东所辑集外三十五首,偶有因出处不详致未能依时间排序者,现于诗后补刊发时间,仍依原序。新增新诗五首,按刊发时间收录于集外补遗。《辩才集》原集目次依从底本,集外诸篇不做体裁之分,主体按发表时间先后排序(个别篇目依作者所署创作时间而排)。

三、为保留原文风貌,字词、译名、标点用法尽量依从原有版本,明显讹字、脱衍径改,少量异体字、繁体字仍予保留。个别词义相似而词形不同者,各从其是,不做全书统一处理,仅于篇内统一。

四、本卷现存三类注释,分别为陆耀东在《沈祖棻程千帆新诗集》一书中所注、河北教育出版社版编者注及本卷编者新补注释。除陆耀东所注加“陆注”二字外,后两者不予以区分。

五、《微波辞》集外依河北教育出版社版保留陆耀东于诗末所加的刊发出处、时间,部分阙如者凡能查核已一并补之。《辩才集》及集外诸篇文末所附刊发出处、时间为本卷编者所加。增补信息用楷体字,外加圆括号标示,年月、期数、卷数统一用阿拉伯数字。原序、前言、后记所涉数字及作者自署创作时间统一用中文数字。

六、插页期刊图片由上海图书馆提供。 Yf9hmmfd8ShpcGRLA7ftQCNspD+TlNlLV+3vgaPoWNkSYiNyPZPTHXFj3vKJ+DMr

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×