1902

南京学堂日记抄　02·001

1902年2月13日起作
署名海上看羊人
未收入自编文集

（壬寅）正月初六日，晴冷，春风料峭 ⁽⁶⁾ ，刺人肌骨。上午独坐殊寂寞，天寒又不能出外，因至桅半探鹊巢，大约如斗，皆以细树枝编成，其中颇光洁，底以泥杂草木枝炼成者，唯尚未 ⁽⁷⁾ 生卵。鹊在旁飞鸣甚急，因舍之下。大哥来，少顷去。下午看《时务报》。夜抄梁卓如《说橙》一首。

十二日，阴。上午抄书。下午大哥来，交书箱一只，篮一只，云二月中随俞办去东洋，定明日旋里启行，闻之惘然。坐少顷即去。夜方寸甚不敞快，磊块满矣。灯下作三十绝句为大哥送行，至十一下钟始睡，转展不能寐，夜半始睡酣。至六下钟，又矍然醒，即起。是日额外生茅乃经来堂。

三月初八日，礼拜二，阴雨。洋文。上午收拾什物，下午看书，夜从同乡王君处借得《日本新史揽要》《万国鉴》各一本，阅少许。十下钟睡。

五月初八日，晴。季考，我等二十人不考。上午同升叔闲谈少顷。见窗外绿阴如障，芭蕉又展数尺阴矣。数日前尚卷心如马耳，今则绿满窗前，颇可悦目。

七月十四日，礼拜，晴。上午阅《名学》一卷，睡少顷。下午阅新会梁任公（启超，横滨《新民丛报》总撰述，自称“中国之新民”，亦号“饮冰室主人”，著有《自由书》《中国魂》等书，其馀论说著述尚多，不及纪）所著《现世界大势论》一卷，四月出板，后附《灭国新法论》，词旨危切，吾国青年当自厉焉。又看那特牼《政治学》上编一卷。夜阅《开智录》，不甚佳。夜半有狐狸入我屋，驱之去。

八月初一日，礼拜二，阴。洋文进二班诵堂，因头班已搬出也。上午雨风甚大。下午看《泰西新史》，译笔不佳，喜掉文袋，好以中国故实强行掺入，点缀过当，反失本来面目。忧亚子译《累卵东洋》亦坐此病，可见译书非易事也。夜看《百年来泰西大事记》（即《新史》）一卷，漏二下即睡。

（癸卯）正月廿七日，礼拜二，阴。进洋文讲堂。上午地叔往城南看绍兴学堂课艺，午看徐陈二君下棋。下午有便人往花牌楼，托寄日信，予只书西历，Sage见之大咤，加以申饬，目予为无父无君，奇哉，一噱。夜阅《萤窗异草》一本，从公歧处借来者，阅竟至永仙处，取去年寄存之贝箱，谈良久始回，八下钟睡，小雨。

二月十六日，礼拜六，小雨。上午看《李鸿章》。午体操。下午作算学三三问，看《累卵东洋》及《茶花女》。夜作日本函二纸，韵仙来托附寄与子樵信及致预兄笺，及了已十下钟，看《露潄格兰小传》少许，即展被寝。

《林和靖先生诗集》题记 ⁽⁸⁾ 02·002

1902年2月23日作
署名周作人
未收入自编文集

《林和靖先生诗集》四卷。宋林逋撰，国朝朱孔彰 ⁽⁹⁾ 重刻本。卷首列《四库提要》、宋梅尧臣序、《宋史》本传、元叶森墓堂记、题咏附录、《总目》诸人诗话。集四卷：一，五律；二、三，七律；四、五，七绝；总计三百八十九首。后附拾遗，系五古、五律、七律、七绝共十三首，逸句四联，诗馀三阕。末列朱孔彰跋。同治癸酉依抱经堂卢氏本重刊于长洲。光绪壬寅上元后一日，以青蚨二百从江南官书局购得之，因识缘起如是。

十七日，浙江周作人书。

江南杂记 ⁽¹⁰⁾ 02·003

1902年4月11日起作
署名 狂居士
未收入自编文集

莴苣菜生食鲜脆，江南人用以煮肉，味如蒲子。

（三月初四日）

北门桥有“一片瓦”鞋甚佳，绒面薄底，每双半圆 ⁽¹¹⁾ ，泰元号售（是否此名，记忆不真），老义和售。

（三月初四日）

红萝卜 ⁽¹²⁾ 大如芋头，色红如胭脂，皮甚薄，味甘。搥碎，不可用刀切，加秋油拌食。江南人杂以莴苣片，红绿相间可喜。

（三月十一日）

江南笋甚少。淡笋无 ⁽¹³⁾ 大者，长只五六寸。百钱得六七支。切片同咸菜炒食甚好，土人颇珍之。然吾乡则为常物，以菘芥蔓菁视之，每斤只需青蚨数翼。

（三月廿二日）

紫苋菜长尺许，如常苋，叶深碧，茎 ⁽¹⁴⁾ 鲜红。瀹熟，汁作胭脂色，味尚可口。江南有之。

（五月初二日）

陕西长安县署壁嵌石碣，有东坡题字。族人有自陕来者，拓以见示，为录其词如左云：春风寂寂夜寥寥，一望苍苔雪影遥；何处幽香飞几片，只宜月色带花飘。后题：元祐二年春日眉山苏轼。

（五月初八日）

《前汉书·苏武传》：掘野鼠去草实而食之。苏林注：取鼠所去草实而食之。张晏注：取鼠及草实，并而食之。刘 注：今北方野鼠之类甚多，皆可食。诸注未知孰是，然苏说似为近之。颜师古训去为藏，盖亦以苏说为是也。

（五月廿四日）

蟠桃大如茶杯，色青黄，形扁，如吾乡之双合桃。皮多斑驳痕，食之甘美。海上有之，价甚贵，且不能致远。由轮舟递宁，隔宿辄败，十八娘之流亚也。

（六月十一日）

六月中，江南人买小藕，切片瀹微熟，去水，加秋油、醋拌食，以为馔，色淡紫可爱，味不甚佳。

（六月十三日）

同学胡君韵仙，豫人，藏有古墨。其一作玉佩形，镌“豨膏烟”三字；反面泥金，刻“乌金”二字，下有一豕，颇肖。又有“龙脊”墨，镌二虬，不甚珍贵矣。

（六月十五日）

薏川荫仙小传 ⁽¹⁵⁾ 02·004

1902年6月14日作
署名秋田梦枰
未收入自编文集

薏川荫仙，名椿寿，字亩亭，秋田梦枰之幼弟也，生于二千五百五十三年 ⁽¹⁶⁾ （癸巳）之夏，至五十八年冬日而卒，年六岁，与梦枰为弟兄仅二千有馀日。

荫仙生而神异，目炯炯有芒，如岩下电，虎头燕颔，有食肉相。性任侠，又聪颖喜读书。四岁作擘窠字，有劲气，为韵语清绝。至六岁而学益进，《暮春》有句云，“尘缘方栗六，花事已阑三。”《寒食》云，“小屋春生新插柳，破甑尘积亦无烟。”皆可诵也。

中冬忽患喘，久而益剧。卒之日，自知不起，索纸书“流水今日，明月前身”八字，掷笔而逝。葬于圭山 ⁽¹⁷⁾ 之麓，长兄 人 ⁽¹⁸⁾ 为之树碑焉。嗟乎，兄弟无故，人生一乐，鸰原起难，亭荆忽摧，悲愤之怀，莫可告语，予复何心哉！免俗未能，聊为之传。

……………… ⁽¹⁹⁾ 年六月十四日，浪华旧游子秋田梦枰撰言，即支那壬寅五月九日也。 gI5hKcPiOhMLo+uk/lgbB0Yc5nftc+W7tQUd37jg4VPU0JpbQ/imR7paYnLb9RXG