副助词是助词的一种,通常接在句子的不同成分后,为句子添加某种含义。副助词可以替代「が」「を」等格助词;可以与部分格助词叠加;也可以接在动词、形容词之后,起修饰、限定的作用。高考日语中常见的副助词的用法说明如下。
说明1 提示主题,强调的重点在「は」之后。
☆ 母 は 毎 日 七 時 に 起 きます。/妈妈每天7点起床。
☆ 伊 藤 さんはアメリカの 国籍 を 持 っています。/伊藤持有美国国籍。
☆ 明日 飲 み 会 に 行 くんですけど、 王 さんは?/我明天要去酒会,小王你去吗?
说明2 表示对比、比较。
☆ この 本 はもう 読 みましたが、あの 本 はまだです。/这本书我读过了,但那本还没有。
☆ 李 さんの 成績 はいいのですが、 林 さんのはあまりよくありません。/ 小李成绩很好,但小林的成绩不太好。
说明3 与否定、消极含义搭配使用,表示强调。
☆ 本 には 書 いていない。/书里并没有写。
☆ そうとは 思 いません。/我不那样认为。
☆ 運 転 免 許 証 を 持 ってはいますが、あまり 運 転 はできません。/我倒是有驾照,但是不太会开车。
说明4 接在数量词后,表示最低限度。
☆ 歩 いていくんだったら、 一時間 はかかるでしょう。/走着去的话,至少要花1个小时吧。
☆ この 時 計 は200 万 円 はするでしょう。/这块手表至少要200万日元吧。
说明1 表示同类的人或事物,后项和前项相同,意为“……也……”。
☆ 李 さんは 学生 です。 王 さんも 学生 です。/小李是学生。小王也是学生。
☆ このビルは 病 院 です。あのビルも 病 院 です。/这边的楼是医院。那边的楼也是医院。
☆ 小 さいころは、ピーマンもトマトも 大 嫌 いでした。/我小时候不喜欢青椒,也不喜欢西红柿。
说明2 加在疑问词之后,与动词的否定形式搭配使用,表示全部否定,意为“都没……”“都不……”。
☆ 部屋 に 誰 もいません。/房间里一个人都没有。
☆ 今朝 何 も 食 べませんでした。/今天早上我什么都没吃。
说明3 加在数量词之后,强调数量之多。
☆ 歩 いて30 分 もかかるんだったら、 電車 で 行 きましょう。/如果走路要花30分钟的话,我们还是乘电车去吧。
☆ 日 本 へ 何 度 も 行 ったことがある。/我去过日本好几次。
☆ 彼女 のカバンはブランド 品 ばかりで、カバン 一 つで30 万円 もしたりするよ。/她的包都是名牌,一个包就要花30万日元。
说 明 表示强调的语气,意为“……正是”“……才是”。
☆ これこそ 本 当 のフレンチです。/这才是正宗的法餐。
☆ こちらこそよろしくお 願 いします。/我才要请您多多关照。
拓 展 「~からこそ」强调原因,意为“正是因为……”。
☆ 一 生 懸 命 頑 張 ったからこそ、 最 後 の 決 勝 戦 で 勝 ったのだ。/正是因为拼尽了全力,才在最后的决赛中获胜了。
☆ 地 下 鉄 に 乗 ってきたからこそ、 時 間 通 りに 会 議 に 参 加 することができた。/正是因为坐地铁来的,才能准时参加会议。
说明1 表示选择或并列。
☆ 毎朝 、コーヒーか 牛乳 を 飲 みます。/我每天早上喝咖啡或者牛奶。
☆ 改 札 口 前 か、 公 園 の 正 門 で 待 ち 合 わせましょうか。/我们在检票口前或者公园正门见吧?
说明2 加在疑问词之后,表示虚指或不确定。如:いつか/某时、どこか/某地、 何 か/某物、 誰 か/某人、なぜか/某个原因、 何人 か/若干人、 何冊 か/若干册。
☆ いつか 日 本 に 行 きたいです。/我真想什么时候去趟日本。
☆ あの 人 、どこかで 会 ったことがあります。/我曾经在哪儿见过那个人。
☆ 図 書 館 から 本 を 何 冊 か 借 りようかなと 思 います。/我想从图书馆借几本书。
拓 展 可将“带疑问词的小句+か”作为名词成分代入另外一个句子中,作为该句子的一个部分。
☆ 田 中 さんが 何 時 に 帰 ったか 知 っていますか。/你知道田中是几点回去的吗?
☆ どうやって 知 り 合 ったか 忘 れました。/忘记是怎么认识的了。
☆ 会 議 室 がどこか 教 えてください。/请告诉我会议室在哪里。
说 明 表示不完全列举,常和「など」搭配使用,意为“……和……(等)”。
☆ 父 は 毎 朝 新 聞 や 雑 誌 などを 読 みます。/爸爸每天早上都看报纸啦、杂志什么的。
☆ 冷 蔵 庫 にコーラやジュースなどが 入 っている。/冰箱里放着可乐、果汁之类的。
说 明 表示列举、示例,意为“……等”。
☆ ジョギングなど、 一人 でできる 運動 の 方 が 好 きです。/我喜欢一个人就能做的运动,比如慢跑等。
☆ ウェイトレスや 皿 洗 いなどのアルバイトをして 学 費 を 貯 めた。/我去当服务员或者去刷盘子什么的,打工攒了学费。
说明1 表示不完全列举,多用于口语,意为“……啦……啦”。
☆ 週 末 には、 音楽 を 聴 くとか、 本 を 読 むとかしています。/周末我常听听音乐,读读书。
☆ 時 々 水 泳 とか、 登 山 とかしたほうが 体 にいいです。/时常游游泳,登登山,这样对身体比较好。
说明2 表示不太确定的传闻。
☆ 伊 藤 さんとかいう 人 が 来 たんですけど。/有个叫什么伊藤的人来了。
☆ 斎藤 さんが、 今日 図 書 館 に 行 きたいとか 言 っていましたよ。/齐藤说今天想去图书馆来着。
说明1 表示大概的数量,意为“……左右”“大概……”。
☆ 会社 まで、1 時 間 ぐらいかかる。/到公司大约要花1个小时的时间。
☆ この 腕 時 計 はいくらぐらいかかりますか。/这块手表大概要多少钱?
☆ 真 ん 中 ぐらいの 成 績 /中等成绩
说明2 表示程度。
☆ 大学 に 合格 して、 叫 びたいくらいうれしかった。/考上了大学,我开心得简直想要大叫。
☆ 泣 きたくなるくらい 家 が 恋 しい。/我想家想得都快要哭出来了。
说明3 表示程度之低,带有轻视的语气。
☆ そのくらいのことならだれでもできる。/那种事情谁都能做到。
☆ 一 泊 旅 行 だから、 下 着 ぐらいで 大 丈 夫 だ。/只住一晚,带点儿贴身衣物就可以了。
说 明 表示限定,意为“只……”“仅仅……”,后面必须与否定表达呼应。
☆ 母 は 野 菜 しか 食 べません。/妈妈只吃蔬菜。
☆ わが 社 の 従 業 員 は10 人 しかいない。/我们公司只有10名员工。
☆ 携 帯 電 話 を 家 に 忘 れたため、ここで 彼 を 待 つしかない。/手机忘在家里了,我只能在这里等他。
说 明 表示等量分配或等量反复,意为“每……”“各……”。
☆ この 資 料 を 各 自 に3 部 ずつ 配 ってください。/这个资料每人发3份。
☆ 5 人 ずつを 一 つのチームとする。/每5个人组成一个队。
☆ 少 しずつ 焦 らずに 頑 張 れば、どんな 大 きな 目 標 でも 達 成 できる。/只要不慌不忙一点点努力,再大的目标也能够达成。
说 明 对事物范围、程度或数量等进行限定,意为“只有……”“只是……”。
☆ 鈴 木 さんだけが 発 表 会 に 参 加 しませんでした。/只有铃木没有参加报告会。
☆ 彼 は 英 語 だけを 話 します。/他只说英语。
☆ 週 末 だけはジョギングします。/我只在周末才去慢跑。
拓 展 「~だけでなく~」表示“不仅……而且……”,书面语可以用「~のみならず~」表达同样含义。
☆ 彼 女 は 英 語 だけでなく、イタリア 語 もできる。/她不仅会英语,还会意大利语。
☆ この 携 帯 は 写 真 が 撮 れるだけでなく、テレビなども 見 られる。/这部手机不仅可以拍照,还能看电视之类的。
☆ あの 映 画 は 日 本 のみならず、 海 外 でも 人 気 がある。/那部电影不仅在日本很有名,在国外也很受欢迎。
说 明 表示限定,意为“光是……”“净是……”。
☆ 父 はお 酒 ばかりを 飲 んでいる。/爸爸光喝酒。
☆ 甘 いものばかりを 食 べると 太 るよ。/光吃甜食会长胖的。
拓展1 「~てばかりいる」表示总是做某动作,意为“总是……”“光是……”。
☆ 兄 弟 二人 は 毎 日 喧 嘩 してばかりいる。/兄弟两人每天都在吵架。
☆ 遊 んでばかりいないで、もっと 勉 強 を 頑 張 りましょうよ。/别总是玩,学习上也多努力啊!
拓展2 「~たばかり」表示某动作刚发生。
☆ 去 年 日 本 に 来 たばかりなので、 日 本 語 はまだうまく 話 せません。/因为我去年刚来日本,日语说得还不是很好。
☆ このビルは 今 年 できたばかりです。/这个大厦今年刚建成。
说明1 表示大致的时间、距离、数量等。
☆ 三日 ほどローマに 滞在 しました。/我在罗马待了3天左右。
☆ 駅 まで 一 キロほどある。/到车站约有1公里。
☆ 昨日 は 本 を50ページほど 読 みました。/昨天我看了差不多50页书。
说明2 表示程度。
☆ 富 士 山 へ 登 ったら、もう 歩 けないほど 疲 れました。/去爬了富士山,累得我都走不动了。
☆ そのニュースを 聞 いて、 彼 は 飛 び 上 がるほど 驚 いた。/听到那个消息,他吃惊得几乎跳了起来。
拓展1 「~ば~ほど」表示“越……越……”,也可以单独使用「~ほど」表示同样含义。
☆ 日 本 語 は 勉 強 すればするほど 難 しい。/日语越学越难。
☆ 甘 いものは( 食 べれば) 食 べるほど 太 る。/甜点越吃越胖。
拓展2 「~ほど~ない」表示“不如……”“比不上……”。
☆ 田 中 さんは 鈴 木 さんほど 真面目 ではありません。/田中没有铃木那么认真。
☆ 今 年 の 冬 は 去 年 ほど 寒 くない。/今年冬天没有去年那么冷。
拓展3 「~ほど~ない/いない」表示与之相比其他情况就不算什么了,意为“没有比……更……”。
☆ おばあちゃんが 作 った 料 理 ほどおいしいものはない。/没有比奶奶做的菜更好吃的东西了。
☆ 彼 ほどわがままな 奴 はいない。/没有比他更任性的人了。
说 明 举出极端例子,暗示其他事物,意为“甚至……”“连……都”。
☆ 彼 の 名 前 さえ 忘 れてしまった。/我连他的名字都忘了。
☆ 携帯 どころか、 財 布 とパスポートさえも 落 としてしまった。/别说手机了,连钱包和护照都弄丢了。
☆ 富 士 山 の 上 には 夏 でさえ 雪 が 残 っている。/富士山的山顶上连夏天都有雪。
☆ 日 本 人 でさえ、 敬 語 を 間 違 える 場 合 がある。/甚至连日本人有时候都会用错敬语。
拓 展 「~さえ~ば」用于提出条件,意为“只要……的话,就……”。
☆ 君 さえ 行 けば、 僕 も 行 くよ。/只要你去,我就会去。
☆ しっかり 復 習 さえすれば、 誰 でも 合格 できると 思 う。/我觉得只要好好复习,谁都能及格。
☆ よっぽどの 事 情 さえなければ、 必 ず 会 議 に 参 加 します。/只要没有特殊情况,我一定参加会议。
说明1 加在疑问词后,表示全部肯定,无例外情况。如: 誰 でも/无论是谁、いつでも/无论何时、どこでも/无论何地、どんな 人 でも/无论是什么人、なんでも/无论是什么。
☆ どんなに 能 力 がある 人 でも、 努 力 が 必 要 だ。/无论是多么有能力的人,都需要努力。
☆ 誰 でも 困難 にぶつかることはある。/无论是谁都会遇到困难。
说明2 表示极端的例子,意为“连……”。
☆ この 質問 、 小 学 校 1 年 生 でも 答 えられるよ。/这个问题,连小学一年级的学生都能回答。
☆ 運 転 歴 の 長 いベテラン 運 転 手 でも、 気 を 付 けて 運 転 をしなければならない。/就算是驾龄很长的老司机也必须谨慎驾驶。
说明3 表示举例,常与表示建议的内容搭配,意为“……之类的”。
☆ お 茶 でも 飲 みませんか。/要喝点儿茶之类的吗?
☆ ご 両 親 にでも 相談 してみたらどうでしょうか。/和你父母商量一下如何?
说 明 表示极端的事例,意为“甚至……”“连……”。
☆ 大人 までこのアニメに 魅 了 されています。/连成年人都被这部动画所吸引。
☆ 両 親 まで 私 の 決 定 を 支 持 してくれない。/连父母也不支持我的决定。
1. メール では失礼でしょう。 (2021年真题)
A.しか B.だけ C.ほど D.まで
2. もういろいろ考えてきたから、今 決心する時だ。 (2021年真题)
A.さえ B.こそ C.にも D.とも
3. 知っている人と道で会ったら、あいさつ しましょうよ。 (2021年真题)
A.ずつ B.より C.ばかり D.ぐらい
4. 睡眠時間が短い 体重が増えると言われている。 (2020年真题)
A.ほど B.には C.さえ D.まで
5. 中村さんから借りた本は1冊 です。 (2019年真题)
A.も B.と C.のに D.だけ
6. 難しいから おもしろいんだ。 (2017年真题)
A.こそ B.さえ C.だけ D.まで
7. 欲しいものは何 手に入る時代になった。 (2015年真题)
A.を B.も C.では D.でも
8. 今日は昨日 暑くありません。 (2015年真题)
A.ほど B.より C.だけ D.さえ
9. 両親 私の行動を理解してくれなかった。 (2013年真题)
A.まで B.へは C.とは D.ほど
10. これはね、見る では、その意味や内容が分からないのよ。 (2013年真题)
A.しか B.だけ C.でも D.ほど
11. 王さん 親切な人にあったことがありません。 (2012年真题)
A.ばかり B.まで C.ほど D.ながら
12. 雨が降っているから、タクシーに 乗って行こうか。 (2008年真题)
A.さえ B.くらい C.など D.でも
13. いくら忙しくても、電話する の時間はあるだろう。 (2007年真题)
A.まで B.だけ C.ほど D.くらい
14. 天気 よければ、楽しい旅行になるでしょう。 (2004年真题)
A.なら B.さえ C.こそ D.だけ
15. 壁が厚い 熱の逃げかたは遅くなる。 (2001年真题)
A.ぐらい B.まで C.ほど D.だけ
16. 先生の話は知っていること で、面白くなかったです。 (2001年真题)
A.しか B.ほど C.より D.ばかり
17. 今度 試合に勝ちたいと思います。 (2000年真题)
A.さえ B.しか C.こそ D.ほど
18. こんな時に、お母さん いてくれるといいんだが。 (2000年真题)
A.でも B.にも C.しか D.とも
19. 昨日は失敗したが、今日 完成させなければならない。 (1998年真题)
A.こそ B.さえ C.まで D.ぐらい
20. 夕飯の後はテレビ 雑誌などを見たりします。 (1998年真题)
A.に B.ずつ C.を D.とか