下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
诸诸住宅股份有限公司位于京滨东北线王子站前一栋杂居楼的一层。我抵达时，诸井社长正巧在办公室，很快就找到了资料。
三云胜枝在申请表上填写的前住址是江东区森下町“Angel森下”二〇三号房。森下町是位于隅田川下游附近的居民区。
“当时您联系过那边吗？”
“没有，完全没接触过。万一因为我轻举妄动，让三云婆婆的女儿找上门来就不好了。”
诸井和男社长生着一副典型的日本中年上班族模样，可一旦戴上墨镜，看起来就颇像是“道上”的人。对于做房地产这一行的人来说，这种反差似乎也能带来便利。
“杉村先生，要去那边的话，还是先吃个午饭吧。”
于是，我们来到附近的咖喱店。
“三云婆婆还活着啊。”
“这个还不能确定。”
和这件事有点干系的人，都不认为那个人只是长得像三云女士而已。
真是一群善良的人啊。
我正想着，诸井先生笑着说：“我可不是因为好心才这么说。我当时就觉得很奇怪，因为三云婆婆也给我打电话了。”
原来她不只给田上打了电话。
“她说已经没钱付房租了，活着也没意思，所以要去死，声音小得跟蚊子似的，然后马上把电话挂掉了。”那通电话是打到店里来的，来电显示是“公用电话”。
“您觉得哪里不对劲呢？”
诸井先生立刻答道：“因为她根本就没拖欠房租啊。”
三云胜枝没有拖欠Pastel竹中的房租。
“如果是那种没钱交房租而跑路的人，一般在跑路之前就开始拖欠了。但是三云婆婆每个月都按时交了。彩子太太没告诉您吗？”
一旦有房客拖欠房租，诸井先生就会立刻向竹中家负责管理公寓的竹中彩子报告。
“就是竹中家长子的夫人。”诸井先生解释道。
“彩子太太是次子的夫人。”
“这样啊。儿媳一号是叫麻美，对吗？”
我们大家都一样，很容易弄混。
“所以，我们接到那通电话后等了超过一个月才清空了一〇二号房，这在合同上写得清清楚楚，流程上没有一点疏漏。”
也就是说，如果未支付次月房租，租住合同将自动解除，中介公司有权处理遗留物品。
“那她失踪之后，你们考虑过报警吗？”
诸井社长干脆地答道：“儿媳二号问过我要不要报警，但我说还是算了。”
“那……她之前的住处归江东区政府管，你们有没有问过他们是否开具了三云胜枝女士的死亡证明？”
“当然没有，我们哪会多管这种闲事。”
“那社长您记得三云胜枝女士的女儿叫什么吗？”
社长悬着咖喱勺，想了三秒钟。“我记得是叫早苗。应该就是最普通的那两个字，早生的禾苗。”
“那就是三云早苗了。”
“应该是吧，毕竟离婚之后回娘家住了。啊，不过也有可能没改回原来的姓。”
这个恐怕与离婚的具体情况有关。
“杉村先生，您看看入住申请的附件材料。这不是有三云婆婆的健康保险证复印件嘛。”
我翻了翻手上薄薄一沓材料，其中确实有保险证复印件。“昭和十五年五月出生……”
“对，一九四〇年出生，搬进Pastel时六十八岁。现在如果还活着，就是七十岁。”诸井社长苦笑道，“这可不怪盛田女士猜错了。我最开始在店里遇见她的时候，也觉得这个婆婆快八十岁了。她看起来太苍老了，恐怕日子过得很苦。”
我就知道我婆婆肯定不会不管她——这是竹中儿媳二号见到三云胜枝时的感想。我越来越能体会到这句话的含义了。
“在她那个年代，丈夫死得早，独自一人含辛茹苦把孩子供到高中毕业，那可真是了不得。当时的社会福利也没现在这么好。”
“三云女士以前做什么工作呢？”
“听说是在缝纫工厂工作。结婚之后就辞掉了，丈夫去世后又重操旧业，一直干到退休。”社长慢慢回想起很多细节，点了点头，看着我说，“竹中家善待这些可怜人是不错。可我们也要做生意，就算有养老金，也得了解她具体能拿多少才行。”
“这是自然，我能理解。”
“她也说过，再就业之后就只是打零工。所以厚生养老金缴得不全，缴国民养老金的年限更长些，所以每月领到的钱很少。”
“不过，”诸井先生歪了歪头，“就算再少，养老金每两个月都一定会发一次。而且在Pastel安顿下来以后，也不用再担心女儿回来要钱了，按理说不会只因为钱就被逼到走投无路啊。”
我点了点头。空气中弥漫着咖喱香气。
“我也猜过其他可能性，想她会不会是得了什么重病，比如癌症或心脏病这种表面上看不出来的大病。想治得花不少钱，治疗过程太辛苦，加上对未来的恐惧，才钻牛角尖觉得不如早点死掉算了。”
这么想之后，三云胜枝便给社长和田上打了电话，从Pastel消失了。至于她是否去世则不能确定。
“的确有可能。”
“还有一种可能……”社长表情扭曲起来，一副很苦闷的样子，“要么就是被她女儿找到了，或者她主动联系了女儿，两人破镜重圆了。不过她们不是夫妇，这么说有点奇怪就是了。”
我能明白社长的意思。“但是，三云女士真的会主动回到女儿身边吗？”
“毕竟是母女嘛。而且她似乎也没别的亲人可依靠了，孤儿寡母的。”
在Pastel安顿下来之后，三云胜枝可能开始感到寂寞，担心起女儿来了。
“我觉得这个是最有可能的。如果真是这样，她自己可能也觉得难以启齿。跟我还好，但是对竹中夫人就不好解释了。”
毕竟对方那么照顾自己。
“但如果什么都不说就走掉，被我们四处寻找也很麻烦，所以她才甩下一句‘要去死’，把我们唬住之后再离开。”诸井先生一笑，“不过都是我瞎猜的。如果是后一种情况，那三云婆婆还活着就没什么奇怪的。只是没法解释她为什么看起来比以前更时尚、更富裕了。”
没错，这一点难以解释。而且照顾她的那名年轻女子是谁？
“关于她女儿早苗迷信的那位大师，您听说过什么吗？”
诸井社长摇摇头。“要么是骗人的，要么就是邪教吧。”
和竹中夫人的想法一样。
我在咖喱店门口同社长道别，动身前往江东区森下町。我是第一次来这里，棋盘状的街道布局整齐，我跟着指路牌，很快就找到了Angel森下。
这是一栋两层建筑，外墙用灰泥砌成，平屋顶，开放式的走廊和楼梯，洗衣机放在屋外，上下两层各有五个房间。就像是Pastel竹中再老上二十年，又多了几间房的感觉。
外侧的楼梯旁装有金属信箱，上下两排，每排五个。这信箱也有些年头了，不仅锈迹斑斑，有的甚至凹了进去。
二〇三号房的嵌入式名牌上写着“三云”两个字。
我站在原地思考了一阵，然后上楼按下二〇三号房的门铃。一次，两次，三次。门铃响了三次之后，咔嚓一声，门在挂着防盗链的状态下打开了十厘米。
“不好意思。”
一个留着棕色长发的年轻女子从门缝间露出脸。一身运动服皱巴巴的，像是刚起床，眼睛大概被光线晃到了，微微眯着。
“不好意思打扰了。请问三云女士在家吗？”
棕发女子依旧眯着眼睛，眨了眨。“三云？”她的嗓音很沙哑。
“是的。”我说。
“您是哪位？”
“敝姓杉村，来拜访三云胜枝女士。”
棕发女子面露怀疑。“找胜枝女士？”
“是的。”
“不是早苗？”
我努力控制住表情。“早苗女士是胜枝女士的女儿吧。她住在这里吗？”
门猛然关上了。我站在原地。过了一会儿，门再一次打开。这次防盗链被取下了，眼前的女子比方才那个棕发女子眼睛睁得更开，身穿长袖衬衫和牛仔裤。她也留着棕色长发，在脑后扎成马尾，看起来三十岁上下。
“不好意思，请问您是哪位？”她的语气干脆利落。
定睛一看，刚才的棕发女子和一个留着黑色短发、穿着短裤的年轻女孩（可能只有十几岁）靠在一起，站在我面前这位女士身后盯着我。三个人的表情各不相同，但看起来都很不安。
“敝姓杉村，是侦探事务所的人，”我取出事务所名片，“有事需要联系三云胜枝女士。目前只了解到二〇〇八年十月为止她住在这里。”
穿长袖衬衫的女子把垂到额前的一绺头发别起来，反复看了看我的名片和我的脸。
“侦探事务所？”
“对。”
“不是物业的人？”
“不是。”
然后，她问出一句出乎我意料的话：“那也不是警察，对吧？”
我表现出适度的吃惊：“是遇到什么警察可能会介入的事情了吗？”
同时，我还适度表现出关切的态度。也许这一招走得不错，穿长袖衬衫的女子瞥了一眼身后的两个人，说道：“我们不认识你说的胜枝女士，也没见过早苗的母亲。”
“这样啊。你们是早苗女士的室友吗？”
“嗯，没错。”
这时，后面的短发女孩开了口：“我们是星友。”
长袖衬衫女子立刻扭头看她，露出一副“别多嘴”的表情，之后马上回过神来，调整着表情想要掩饰。“我们是室友。早苗也住在这里……”
她眼神游移，似乎有些犹豫，说话吞吞吐吐的。我尽可能保持着关切的表情，等她开口。
“不过她现在不在。”
“是出门了吗？”
“这个……我们也不清楚。”
在场三人之中，她扮演的应该是大姐的角色，也正因如此，她看起来最为不安。这份不安仿佛一杯满到杯口的水，随时可能因为我这个外人的疑问满溢而出。
“她差不多三个月没回来过了，也一直没来‘圣克丘亚利’，打电话也找不到人。我们也不知道早苗在哪里。”说完，长袖衬衫女子在屋内翻找了一阵，将Angel森下物业公司负责人的名片递给我。
我拿着名片，坐一站地铁来到这家物业公司。
负责人年轻、时尚，身着修身西服，头发梳得整整齐齐。我告诉他，因为无法与三云胜枝和她女儿早苗取得联络，目前正在寻找她们。他起初还有些不得要领，听我讲完后，变得一脸狐疑，随后慌乱起来。
“房租可怎么办啊？银行账户还留着吗？”
令我惊讶的是，他以为不只三云早苗，连胜枝女士都还住在Angel森下的二〇三号房。
他这么认为是有原因的。在他来这家中介公司工作之前，三云母女便住在Angel森下，据说是很不错的房客。但从二〇〇八年春天起，账户上就一直划不下钱来。打电话询问后，三云胜枝急匆匆赶来付了房租。然而到了九月底，她又请求再多宽限几天。
“我们这里又不是历史剧里的大杂院，怎么能让她这么拖欠啊。我就说，再这么下去，一个月之后就要请您搬走了。于是她可能想了不少办法，最后还是把钱交上了。”
可到了十月份，房租又没划下来，打电话也没人接。负责人到公寓找人，但房间里没人应声，天然气管道被关闭，电表也欠费停转了。这些和我从竹中儿媳二号那里听说的情况都对得上。
到了这一步，负责人才不再联系租房签约人三云胜枝，第一次联系了和母亲同住的女儿早苗。早苗的手机号码曾被登记在紧急联系人一栏。早苗接到电话后赶了过来，看样子非常震惊。
——太抱歉了。我和母亲吵了一架，搬出去住了一阵子。母亲一个人可能没筹到钱。
其实，三云胜枝此时已经借住在熟人家中，差点流落街头，到十二月初才总算搬进了Pastel竹中。
三云早苗很快补上了拖欠的房租。
——我想办一下手续，以后房租都从我的账户上划款。
事情就这样告一段落。到了第二年，也就是二〇〇九年三月，二〇三号房需要续签合同。
——母亲年纪也不小了，可以由我来签合同吗？算我是新入住的房客也没关系。
取得房东的允诺后（如果算新房客，房东可以多收一笔礼金，自然毫无怨言），早苗重新签了合同。之后便到了现在。
把母亲重要的积蓄全部抢走（也可能正因如此）的三云早苗，掏钱时居然这么爽快。
这一点暂且不提。
我并不是竹中夫人那样懂得体贴别人的人。从目前的情况来看，三云早苗瞒着房东，未经允许招来三个室友，可能已经违反了租房合同，不过我并不想指责这一点。反倒是眼前这个时髦的小年轻让我深感不快，而这也并非因为我和他之间不太愉快的对话。
“您清楚三云早苗女士的工作地点吗？”
“这可是个人隐私，我怎么可能告诉你。”
确实如他所言，如今的物业公司和古代的大杂院管事不同，一切以合同为准，一旦违约就算出局，这也无可奈何。
但三云胜枝是他入职前已经入住的房客，过去从未引起什么纠纷矛盾，并且年事已高，这样的人突然开始拖欠房租，他居然连一句“您遇到什么困难了吗”这样暖心的话都未曾说过，实在不像话。明明知道对方靠养老金过活，在人家拖欠房租时，却只知道说狠话、死命催，连一点了解情况的意愿都没有。不仅如此，在和早苗把事情谈妥后，明明没能和三云胜枝取得联系，甚至没见她的人影，“是否和母亲一起住”“她近来是否还好”这样的问题都不曾确认过。
这不是什么工作能力问题，而是作为一个人，连最基本的人情味都没有。
现在的年轻人真让人寒心。我脑海中浮现出好几张脸庞，如果我对这几个人说这种话，他们肯定会放声大笑。我这么想着，回到了Angel森下。这一次，她们三个让我进了屋，还请我在门厅的椅子上坐下。
房间内很杂乱。休闲装和花哨的衣服混在一起，有的堆成一堆，有的随意搭着，还有的用衣架挂着。其中没看到飞行夹克。
我把租房合同的事告诉她们后，三个人明显松了一口气。
“我们不会马上就被赶出去吧？”
我故意歪了歪头。“你们有没有多少负担一些房租呢？”
穿长袖衬衫的女子回答道：“有。这里一个月房租是五万五，算上水电燃气费，她们俩每人交一万，我交两万。”
这间房大概五十平方米，两室一厅，还有一间厨房。哪怕都是女性，四个人住也太挤了。
“租客未经房东允许就把房屋转租给别人，可是违反合同的。”
“我们知道……”
“你们从什么时候开始一起住的？”
“去年四月份。早苗跟我们说，她正好刚重新签完合同。”
这和物业负责人的说法一致。三云早苗很可能在重新签约时就已经想好要找人合租，为自己分摊房费了。
“那现在房租和其他费用是怎么支付的呢？”
三人面面相觑。仍是穿长袖衬衫的女子回答：“全都由早苗负责，从她的账户上扣钱，我们也不清楚……”
难怪她们起初还问我是不是物业的人。
“那如果她账户上的钱扣光了，你们打算怎么办呢？”
年轻些的两个姑娘垂头丧气，充当大姐角色的女子生硬地答了一句：“到时候自然会有法子。”
“早苗从今年年初起就总是住在外面，很少回来。有时说是去旅游，连续一周都不回来。这次也……”她们觉得早苗过阵子就会回来，结果就这样拖了三个月。
“你们和早苗是在那里……”我指着客厅后墙上贴着的海报，“认识的吗？”
那张海报大约一张榻榻米席子大小。一名女子打扮得像是电影中的魔法师，一手持银色锡杖，另一手举起做起誓状。她头顶上方闪耀着电脑合成的银河，脚边开满鲜花。
指引你前行的银河精灵
来倾听亚特兰蒂斯的圣女艾拉的圣谕吧
团体名称似乎叫“星之子”，海报正中魔法师模样的人应该就是教主，或者说是核心人物。她角色扮演般的服饰和妆容让人看不出年龄，粗略估计在四十岁到六十岁之间。
“是的。我们都是成员。”长袖衬衫女子冷冷一笑，“您刚才在心里嘲笑我们了吧？”
这个反应出乎我的预料。
“没关系的。我们已经习惯被别人当傻子看待了。他们都无法理解我们的心情，也不会来帮助我们。”
其他两人点了点头。
“这个成员就叫作‘星友’吧？”
“是的。在通灵时能够产生共鸣，增强彼此法力，又合得来的成员叫‘姐妹’。我和早苗就是姐妹。”
“成员大多是女性吗？”
“所有成员都是女性。”
“海报上这个人是……”
“是我们的领袖。我们称她为‘老师’。”
原来三云早苗沉迷的教主并不是男性。
穿长袖衬衫的女子把我的震惊理解成了别的意思。她冷笑着说：“星之子可不是宗教团体，没有所谓的教义。我们会为了与高次元通灵而净化身心，参与进来的人都曾在社会上吃了许多苦。有很多成员也和我们一样，离家出走之后住在一起生活，大家都有自己的工作，有孩子的人也会好好照顾孩子。”
我抬头看着海报，仔细观察一番，然后回头直视三个人的眼睛。“可以告诉我你们的名字吗？”
一直沉默着的最年轻的女孩用挑衅似的强硬语气回答道：“可以告诉你我们的星友名字。”
“嗯，没问题。”
穿长袖衬衫的女子破罐破摔似的叹了口气，抢先答道：“我是贝尔，她叫布克，这个孩子是玲。”
“对外界来说，这名字没有任何意义。”玲说。
“没关系，这些就足够了。三云早苗作为星友的名字是……”
“坎德尔。”
我取出笔记本。“我可以记一下吗？”
“请便。”
“刚才，您……贝尔女士，是不是提到了圣克丘亚利？”
“那是星之子的总部。”
圣克丘亚利是“圣域”的意思，应该算是她们的教堂。三云早苗已经三个月没有在那里露面了。
“那是老师自己家。地址、电话还有邮箱都在上面了。”这些信息印在海报下方。
“有成员住在圣克丘亚利吗？”
“无处可去的人可以在圣克丘亚利得到庇护。尤其是带着婴儿或者小孩的人，会被优先保护。”
三云胜枝讲述自己的经历时，看来掺杂着许多误会。三云早苗并非在沉迷奇怪宗教后给教主当了情人，很可能只是加入这个团体后，开始和其他成员共同生活而已。在被抢了钱的母亲看来，这两者恐怕没什么分别，她没有精力去询问详情，只是从心底认定，女儿变成这样一定是被男人骗了。
“圣克丘亚利的运转需要钱。钱越多，作用就越大。”贝尔用一种过于事务性的语气说道，“所以成员们都会去工作，然后向圣克丘亚利布施。这是为了所有成员好，并不是把钱上贡给老师。”
我点点头。
贝尔流露出试探的目光：“您真的相信吗？”
“您请继续。”
她再次无奈地叹了口气。“如果没有圣克丘亚利，我可能活不到现在，她们俩也差不多是这样。”
“我是从继父身边逃出来的。”布克还是一副刚睡醒的样子，畏光一般眯着眼睛，“我最开始还住在家里，往返于家和圣克丘亚利之间。结果继父逼我不准再去，我就逃出来了。”
“这样啊……”
“玲是在学校遭到了欺凌。”
“别说了。不要随随便便提那些。”玲用尖锐的声音制止道，随后愤怒地看着我，“你走吧。坎德尔不在这里，你也没什么事了吧。到处打听别人的事情，你不觉得自己很讨……”
“你们两个，”贝尔打断了她的话，“去买点东西回来。”
“我不要。”
“玲，你不觉得自己不应该用这种态度对待我吗？”
令人惊讶的事发生了。布克板着一张脸，玲还是满脸怒气，但两个人都站起身，从玄关出了门。
“您是负责教育她们两个的吧。”
贝尔点点头。“我只不过比她们早来一点而已。我们之中资历最老的其实是坎德尔。”
归根究底，圣克丘亚利成立至今，也不过刚满六年。
“虽然我反复在说，我们并不是什么大组织，用‘成立’这个词都显得夸张。”
“嗯，我大概明白了。大家是把老师当作心灵支柱聚集在一起的女性团体，并不是什么邪教。是这样吧？”
贝尔点点头。“大家都很喜爱老师，也很尊敬她。”
“但是您知道吗？坎德尔为了布施，甚至把母亲的存款、养老金都取走了。”
贝尔的表情扭曲起来。她仿佛觉得垂到额前的发丝很烦人，伸手别了起来。“我知道坎德尔为了布施非常勉强自己。为此，老师也批评过她好几次。”
这也和我依据之前的信息产生的印象有所不同。
“坎德尔好像以为只要多多布施，就能尽快提高自己的等级，在圣克丘亚利当上大人物。但这不仅是她的误解，更是对老师的亵渎。”贝尔的语气中充满恳切与真诚，还有拼命压抑住的强烈愤怒，我没能打断她的话，“她……她虽然也遇到了很多伤心事，但并不是真的无处可去才来圣克丘亚利的。她和我们不一样。”一口气说完这些，贝尔又非常严肃地补充了一句，“她是很世俗的，执着于在现世获得幸福。”
“坎德尔离过婚。这件事您知道吗？”
“嗯。听她讲过很多次。”贝尔还是满脸愤怒，“我们会一起围着老师做告解。大家轮流讲述自己的过去。最开始情绪都非常激动，但在不断复述的过程中会慢慢平静下来。这也是告解的意义所在。而坎德尔每次提到离婚的事情，总会流露出强烈的受害者情绪，还会大闹一番。”
——我被他抛弃了啊！
“她自己和同事搞外遇，被老公发现之后离的婚，根本就是自作自受。但她自己可不这么想。”
——我不过是一时鬼迷心窍而已。
“她老公很快再婚，还有了孩子。这件事让她懊恼得直跺脚。”
太阳渐渐西沉，房间里暗下来。贝尔起身开了灯。
“您知道早苗女士在哪里工作吗？”
房间里亮起来之后，混在运动服、T恤衫里的花哨衣服醒目起来。我不由得被吸引了视线，贝尔都看在眼里。
“我和布克是做陪酒女的，玲估计以后也会吧。但坎德尔不是。她说做了这行之后就没法当什么正经人了。”贝尔说她也不知道坎德尔在哪里工作，“我们没问过，她也不提。”
说到底，在圣克丘亚利，没人在意成员的社会属性。
“这些事情和一个人的本质没有任何关系。我看坎德尔都是穿着正装去上班的，应该是个普通上班族吧。”
看来只能再去追问那个时髦的物业负责人了。
“这里有她的照片吗？”
贝尔给我看了照片，还找出笔记本电脑上的视频。那是圣克丘亚利例行的联欢会和圣诞活动上拍摄的视频。
“就是她。”
那是个中年女人，穿着很年轻，眉目清秀，头发及肩。在不同的照片和视频里梳着不同的发型。有时挽着发髻，有时扎两条辫子，有时剪成波波头，有时烫了卷发。还有的照片里，她穿着女巫一样的服装。
“这是通灵时的照片。其实原则上是不可以拍照的。”
最终，我只借走了一张照片，照片里她穿着简单的西装，基本全身都入镜了。
关上电脑后，贝尔对我说：“如果坎德尔只是脱离了星之子，我不会觉得奇怪。”贝尔说自己从去年秋天起就多多少少有这种感觉了，“她会顶撞老师，还会在通灵时擅自打断精神集中……”
“在你们看来，这种行为是不被允许的吧？”
贝尔没有回答，继续说道：“无论是多么重要、多么真实的圣谕，如果听者不是打心底相信，热情都会逐渐冷却。坎德尔抱怨自己努力布施也没有遇到好运，没有得到什么好姻缘。我当时还骂过她，说她说话太放肆了。”
好姻缘——这说法还真是不入流。
“不过我确实想不通她为什么不回这里，这里毕竟是她的家。”贝尔脸上的怒气消散了，露出不安的神色，那感觉仿佛从湿冷沙地中渗透出冰凉。
“关于坎德尔的母亲，我们真的什么也不知道。”
我觉得她没有撒谎。“打电话联系不上是怎么回事？”
“她的手机好像根本没开机。”贝尔说，“发邮件过去也完全没有回复。”
“麻烦您告诉我她的手机号码吧。还有，您最后一次和早苗女士见面是什么时候？希望能尽可能精确一些。”
正巧这时，布克和玲提着超市购物袋回来了。三个人讨论了一阵，得出结论：“应该是八月七号或八号，差不多就这两天。”
和贝尔一样，布克和玲也不清楚三云早苗在哪里工作。不过关于早苗讨厌夜场的原因，布克给出一条有趣的线索。“坎德尔说，如果在做陪酒女时遇到了不错的再婚对象，她就抬不起头了。”
这也要看对方是什么身份、两人是怎么认识的。不过，的确不失为一种思路。
“突然来访，打扰各位了。如果之后又想起什么，或者和早苗女士取得了联络，还请各位告知一声。”我站起身，突然想到了什么，画蛇添足地补充了一句，“目前还不清楚在早苗女士身上发生了什么。只有三位女性住在这里，还请多加小心。”
布克和玲比我想象得还要恐慌。贝尔则立刻用之前那种破罐破摔的口气开了口：“没事，还有我在呢。”我还没来得及问这句话究竟是什么意思，只听贝尔继续道，“我可是杀人犯，什么也不怕。没事。”
她这句挑衅式的回答让现场气氛瞬间凝固。贝尔转头背过身进了厨房，布克和玲开始收拾刚才买回来的东西。
我在玄关穿好鞋，走到屋外的走廊。在我走上街道时，布克和玲追了上来。
“啊，不好意思。”外面已入夜，室外的空气清新而冰凉。“贝尔说的那些都不是真的。”
我可是杀人犯——这句话和她说“如果没有圣克丘亚利，我可能活不到现在”大概有所关联。
“贝尔不是坏人。”
“嗯，我也这么觉得。”
“杀人的事是指……”布克细长的眼睛眯得更细了，“她开车撞了人。那是一起事故，不是故意的。”
“应该是很久以前的事了，不过每次做告解的时候，贝尔都会哭出来。我觉得她内心一直很痛苦。”
我沉默着对她们点点头。
“这个，请您收下。”她们递给我两张卡片。一张是陪酒女郎的名片，另一张是咖啡馆的卡片。“这是我们打工的地方。”
“好，我收下了。”
“刚刚很抱歉。”玲开口说道。她圆圆的眼睛犹如黑水晶一般，在小巷里无声闪烁着。“老师明明一直教导我不可以诋毁别人。我做得还不够好。”
“不，刚刚是我太冒昧了。”
两位星友回去了。在这个初次到访的地方，在初次沐浴的街灯下，我感到一阵疲惫和寒冷。