下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
图尔茨·伊什特万（Turczi István，1957—）是当代匈牙利最具原创性和现代性的重要诗人，是无可争议的匈牙利诗学的承继者和开拓者之一。在长达四十年的创作生涯中，他始终保持在场——在生活现场、社会现场和诗歌现场，用开阔的心性、敏锐的观察、睿智的思想和求变的词语辟出了一个宽广而多彩的诗歌天地。
他的诗将裴多菲·山多尔以来所形成的匈牙利诗歌传统，在更现代的空间与维度上，扩展到了一个更关注个人生命价值和以语言为核心的场域。其诗歌主题从凡夫情感到人类命运，从社会新闻到环保和战争，从当下生活到悠远古老历史，从情欲探索到慎独哲思，与其说诗人通过诗歌写作不断探究自身存在，更准确地说是探究影响并决定个体存在的各种因素——时间与空间，人情与环境，历史与世界。
身为有着犹太血统的匈牙利诗人，他不仅从创作生涯的一开始就与匈牙利历史保持了紧密的联系，同时还自觉担负起传承犹太文化的责任，他的诗歌始终与时代同步，多棱镜般地折射出的现实的真相，也正因如此，为保持其诗歌的行动力和在形式上的创新，诗人锤炼出只属于自己的、与时共进的诗歌语言，包括有趣的结构，丰富的隐喻，与内容相配的语调，耐人深思或近似智力游戏的结构。
总之，他的诗歌中所呈现出的现代性、革新性、世界性和敏锐嬗变的娴熟技巧，均基于他试图通过诗歌写作解决存在问题的诗学理念，而这也正好证明了一个事实，那就是他发出的声音永远不可能被别人所替代。
有鉴于此，我们将2023年度“1573国际诗歌奖”颁发给当代匈牙利诗人的杰出代表之一图尔茨·伊什特万。
2023年10月19日