周伟,德祐初丞 ① 。乙亥二月,元兵焚邑治 ② ,令范相走 ③ 。或劝之避,伟叹曰:“以守无城,以战无兵,奈何?然受人之命而不为其事,非仁也;食人之禄而不死其难 ④ ,非勇也。”卒 ⑤ 死之 ⑥ 。祀名宦。
①丞:佐官名。秦始置。汉以后,中央和地方官吏的副职有大理丞、府丞、县丞等。此处为县丞。
②邑治:县政府所在地。此处是指县衙。
③走:逃跑。《孟子·梁惠王上》:“兵刃既接,弃甲曳兵而走。”《史记·项羽本纪》:“田荣即引兵归,逐其王假,假亡走楚。”[唐]杜甫《石壕吏》:“老翁逾墙走,老妇出门看。”
④死其难:为别人的急难而死。
⑤卒:终究,终于。《史记·廉颇蔺相如列传》:“卒廷见相如。”[汉]刘向《列女传》:“故卒不加诛。”[宋]王安石《游褒禅山记》:“卒葬之。”[宋]王谠《唐语林·雅量》:“卒不赦程。”[明]张溥《五人墓碑记》:“卒与尸合。”
⑥死之:为之而死,或者因之而死。