寒风刺骨,到处都笼罩在白色死亡之下。无鼻野人蜷伏在岩石下避寒,极寒让他们四肢退化,最后变成了海豹。
现在,我游历在智利最南端的合恩角附近,旅居于一个神奇的小村庄。这里冰天雪地,没有热带地区该有的炎热。
在一个运动场大小的小岛上,我碰见一个被遗弃的小孩。他大概十岁,依靠捕食河蚌和带壳的水生动物为生。我们一起生活了三个月,但最终我都不知道他从哪里来,又为什么会在这里。他很聪明,记忆超群,他心灵手巧的程度让人惊叹。
一天,他给我讲了一个关于海豹的故事。
很多年前,居住在这片土地上的人们一直很恐慌,因为他们一直受到海底多毛野人的迫害。人们大多数时候,都可以乘着独木舟出海捕鱼。因为这些海底野人大部分时间,只是在海底沙地上走来走去,透过海水的绿光和阴影,可以看到他们被毛发覆盖的身体、蛇一样长长的胳膊和没有鼻子的脸。
但有时,这些海底野人会成群结队地浮出水面,形成一个巨大的圆,把独木舟团团围住,接着猛冲过去或以怪异的姿势滑翔过去,将惊慌失措的捕鱼人拖进水里。因为他们人数众多,又有在海面上疾走如风的本领,所以很少有人逃脱。只有当捕鱼人特别多的时候,才有少数人侥幸逃脱。据幸运儿说,透过海水可以看到,海底野人把捕鱼人拖到巨大的岩石前,用海草把他们捆绑在上面,这些人再也没有回来过。
一天,五个海底野人将那哈围住了。那哈是岛上一个身强力壮的年轻人,他有着橡树干般粗壮的四肢,总能微笑面对一切危险。那哈挥了挥他的拳头,扭断了三个野人的脖子,并把其他两个打入了海底。野人的血将海水染成了天边的绯云。但没过多久,一大批暴怒的野人咆哮着浮出水面,他们的吼声响彻云霄,连大地都震颤了。但那哈依旧镇定自若地站在独木舟上,面带微笑。这次,野人们慢慢向他靠近,没有一个敢先动手。直到一声令下,他们蜂拥而上,跳进独木舟,凭借着重量把独木舟压入海里,那哈和野人纠缠着沉了下去。独木舟沉入海底时,发出的震耳欲聋的声响惊动了岸上的人们。那一刻,人们看到那哈,依旧面带微笑,用他的拳头重击野人,最后消失于海平面上。
据其他捕鱼人说,透过清透的海水,看到那哈与那群野人在海底的岩石中混战。一群野人将那哈层层围住,却没有靠近;另一群越过他的头顶,想用海藻编成的绳子捆住那哈;还有一群在海底的沙地里潜行,准备偷袭。那哈毫不畏惧,一大批野人在激战中被歼灭。那一天,海水依旧拍打海岸,海浪却被血染得殷红。后来,渐渐微弱的光线、水中掀起的云团般的沙子,模糊了大家的视线,没有人知道最后的结果。
晚上,看着那哈的独木舟还像海燕一样在大海中乘风破浪,那哈的鱼叉还像闪电般雪亮,人们都流下了悲痛的眼泪。老者也开始向孩子们讲述,那哈不畏困难的往事:说他在漆黑的夜晚,一个人驾着独木舟如何迎战暴风雨;说他追踪一条大鲸鱼到达远海,如何杀死它,为民除害……
可第二天早上,随着海鸥的长鸣,那哈从海里回来了。但他表情严肃、一言不发。吃完早饭,他又沉思了好久,才开始说话。
他给人们讲述了海底的战斗以及自己的历险。海底一战,他奋勇杀敌,敌人血流成河、尸骨遍地,但他的心情也很沉重。杀出重围后,他在海底四处游荡,不知不觉进入了一个洞穴。这个洞穴很长,一眼望不到头,洞穴的地面用金土银沙铺成;四周的白色岩石之间结满了蜘蛛网,海藻四处摇摆,一群色彩斑斓的鱼快乐嬉戏其间;洞穴周围还笼罩着一种阴冷奇异的绿光。
不一会儿,他来到一个地方,看到一个女人,坐在一个白色贝壳上。她皮肤白皙,飘散在水中的金发就像美丽的浮云。她看到那哈,问他从哪里来,那哈告诉她由于海底野人作恶不断,岛上的人们一直生活在水深火热之中。
美丽的姑娘双手捂着脸,耐心听着,随着那哈的讲述,眼中流露出忧伤。等那哈讲完,她告诉那哈只有白色死亡,可以解放岛上的人们。说完,她将藏着白色死亡的大海螺给了那哈。然后,她站起来,拉着那哈的手,端详着他,“吹响海螺,隐藏在里面的白色死亡就会被释放出来,水下的野人再也不会伤害你们,但吹响海螺的人会被永远冰封。”
那哈告诉人们,他决定吹响海螺,驱赶海底的多毛野人。听到这话,很多人觉得那哈是最好的首领,应由其他人代替他。那哈拒绝了。他叮嘱道:“海螺吹响时,岛上的人必须迁移到阳光充沛的地方,以防被冻住。这样,他才能够去驱赶海底野人。”
大家议论纷纷,都不愿离开祖祖辈辈生活的地方。但在那哈的坚持下,几天后,人们乘着独木舟,带着东西,前往阳光的国度,那哈一个人留下。
夜幕降临,毛茸茸的无鼻野人开始浮出水面,海鸥向那哈传递信号。那哈站在海边,吹响大海螺,一时间阴风呜咽,空中雪花纷飞,河流冰封雪冻。次日清晨,多毛的无鼻野人看到的就是一片银装素裹的天地。
整个天地变得模糊昏暗,阴风四起;冰山漂浮在水面上,撞击着海岸;绿色的树木萎缩变小;小山凝固成一块块冰岩。除了盘旋在海面上空的海鸥等海鸟,再也找不到其他生灵的气息。
看到这些,海底野人高兴极了,以为自己终于主宰了这片大陆。可不久,他们就对周围的一切感到害怕,害怕迅速流动的乌云,害怕呼啸的北风,害怕凝固的厚厚坚冰。他们开始寻找海洋,却只找到冰雪覆盖下的厚厚冰层。寒风刺骨,到处都笼罩在白色死亡之下。无鼻野人蜷伏在岩石下避寒,极寒让他们四肢退化,最后变成了海豹。
人们回来,看到的已不再是野人,而是今天的海豹,以及为了守护他们变成冰雕的那哈。