下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
德国游学交流团来回访了。我们负责接待曾经接待过张小萌的德国姑娘。
接待老外，其实全家都有压力。毕竟文化不一样，毕竟陌生人闯进私密空间总会不自在，毕竟主人要让客人满意啊。立竿见影的效果马上就有了，我们终于把一直想换的客厅沙发换了。如果不是因为接待安娜，以我和张先生的脾气，大概还能再拖个三五年。
给她收拾出张小萌的房间，地板擦得锃光瓦亮，换上干净、温馨的床罩，配备了素雅的枕头、枕巾，书桌上能端的都端走，收拾出衣柜，把一度想处理掉的绒毛娃娃一字摆在钢琴上，准备了新的毛巾、牙具、拖鞋，买了一大堆零食放在床头柜上，甚至还专门买了鲜花点缀厅堂……
其实最无关的人是萌外公，可最有抵触情绪的却是萌外公。外公向来自由散漫，连萌拿他也没办法。现在突然告诉他以后不能穿着“吊带”背心在客厅乱晃，不能在吃饭时发出希里呼噜的声音，不能坐在沙发上把脚搁在茶几上，甚至还要使用“公筷”，就开始各种逆反，嚷嚷这是我们的地盘、外国人必须配合我们的习惯，扬言决不妥协；在受到我们一致的软硬兼施后，嘀嘀咕咕半天说以后他一个人吃饭，省得彼此看不惯。
那天早上，萌外公起床洗漱后用早餐，左臂撑在餐桌上，差不多大半个人就趴在桌子上开始用餐，大口大口吃着馒头。萌目光凌厉地扫了一眼外公，然后无奈又生气地叹气；我只好打个圆场：“爹，注意形象哈！”外公很不乐意，翻了一下白眼，三下两下搞定自己的早餐，走了。不管我在背后怎么求他配合一下外孙女的要求，可是萌外公就像捍卫主权一样捍卫着个人习惯，坚持外国人必须随我们。崩溃的我只好搬出萌外婆来劝劝老头，老头才不情不愿地没再表示反对。
第一次用餐的时候，萌外公表现挺配合。回头我赶紧让萌去表扬肯定外公的表现，以资鼓励；这样的话，外公才有继续努力的积极性啊。
萌最想大出风头的是外婆的菜品。她对外婆的厨艺充满信心。她在欧洲的时候面对几片面包和果酱几乎无日不在记挂外婆的啤酒鸭、盐焗鸡、煎牛排……早就打定主意要拿下歪果仁的胃。
每天萌点菜，外婆掌勺。那坚定的素食主义的德国小美女，已经无声无息转成肉食动物。
安娜还时不时提出要求：想吃柠檬，爱吃香蕉，不能喝牛奶，想吃蔬菜，喜欢甜椒，要喝杏仁露，想喝咖啡……
这下萌外公又不高兴了，说这些外国人真难弄、一点都不考虑主人家的感受、一点点小事就麻烦主人家，说为啥我家萌在德国就懂事地自己解决问题、不给他们添麻烦。我说，这不是外国人率真的一面嘛，有要求光明正大地提。萌外公坚决不认同，说他们就是霸权主义的作风、自私的表现，看来德国人和美国人没啥区别。萌外公对资本主义国家在全世界当仁不让的“主人翁”做派早就看不下去了……
安娜反应床垫太硬的那天，萌外公要求萌“严正”声明：床垫硬点有益身体健康！我和萌外婆趁他不注意，偷偷加了一床垫被。
看来，在长久的交往中，文化的认同感真的非常重要。
张小萌的口语水平，几近达到了同声翻译的水平，全英文沟通毫无问题。萌爸也在努力恢复在美国访学时的口语水平，但他讲得很吃力。我也尽量吧，脑海里的单词太少了，好在有“有道词典”。
负责掌勺的萌外婆，在每次吃完饭的时候，出于对客人的礼貌，一次次对妹子说：“你慢慢吃啊——”然后，安娜一脸懵逼，我们相视而笑。
张小萌尤为辛苦。陪玩陪聊，还要挣扎着跟上扑面而来的功课，根本忙不过来，差不多用尽了洪荒之力。
以前看过一些文章，总感叹自己的娃比不上他们独立、自主、有责任。真的在眼前对比，却突然对中国娃充满信心！