下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
驯养的鸟在笼中，自由的鸟在林间。
它们总会相遇，因为命运的旨意。
自由的鸟在呼唤：“哦，我的爱，
让我们飞到树林里。”
笼中的鸟低声说：“到这里来吧，
让我们住在笼子里。”
自由的鸟说：“到处都是铁栏，
哪有舒展翅膀的地方？”
“唉，”笼中的鸟大喊，
“我不知道天上哪有栖息的地方。”
自由的鸟在呼唤：“亲爱的，
唱起林间的欢歌吧。”
笼中的鸟说：“坐在我身旁，
我要教你博雅之音。”
森林的鸟大喊：“不，哦不！
歌声从来学不得。”
笼中的鸟说：“可怜的我啊，
那林地的欢歌我不会唱。”
它们的爱因为渴望愈加强烈，
却不能比翼齐飞。
它们隔着铁栏对望，期盼彼此了解，
也是徒劳。
他们在思念中拍打着翅膀，唱着：
“再靠近些，我的爱！”
自由的鸟大喊着：“这不可能，
我害怕紧闭的笼门。”
笼中的鸟低声说：“唉，我的翅膀虚弱无力，
了无生机。”