购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

三、推荐信

音 频

Directions: Write a letter to a friend of yours to recommend one of your favorite movies, and give reasons for your recommendation.

(一)预测范文

Dear Jack,

As one of your closest friends, I’m writing the letter in purpose of recommending one of my favorite movies to you, Around the World in Eighty Days .

The primary factors for my recommendation are as follows. For one thing, it is a movie of science fiction which tells us an exciting story about an English gentleman, Mr. Phileas Fogg, who makes a bet with his clubmates and managers to travel around the world in eighty days. For another, it gives us a vivid description of the difficulties and incidents which happen in his journey.

Wish you enjoy the movie. Looking forward to your reply.

Yours sincerely,
Li Ming

(二)参考译文

亲爱的杰克:

作为你最好的朋友之一,我写这封信的目的是给你推荐我最喜欢的电影之一:《八十天环游地球》。

我推荐它的主要原因如下。首先,它是一部科幻电影,讲述了一位英国绅士的激动人心的故事。斐利亚·福克先生跟他的俱乐部伙伴和经理打赌要在八十天之内环游地球。其次,这部电影生动地描述了他在旅途中遇到的各种困难和发生的故事。

希望你喜欢这部电影。期待你的回信。

您真诚的,
李明

(三)亮点词汇

closest 最好的,最亲密的

in purpose of 目的是

recommend 推荐

primary 主要的

factor 原因,因素

recommendation 推荐

as follows 如下

for one thing 首先,一方面

science fiction 科幻小说;科幻片

exciting 激动人心的

gentleman 绅士

make a bet 打赌

club mate 俱乐部伙伴

manager 经理

for another 其次,另一方面

vivid 生动的

description 描述

difficulty 困难

incident 事件

journey 旅程

look forward to 期待

reply 答复

(四)“道长”点评

推荐信首段应开宗明义;次段客观介绍相关情况,以便对方进行更全面的了解;尾段表示希望对方考虑自己的推荐。语气应真心实意;信的内容应符合事实,不要夸大其词或过分夸奖。应清楚地表明自己作为推荐人的态度:毫无保留或有所保留。

(五)经典句型

① I am very glad to recommend to you a former student of mine, Zhang Wei, to be a candidate for the post. 我很高兴向您推荐我以前的一名学生——张伟——作为该职位的候选人。

② There is no doubt that Miss Wang is sufficiently prepared for the position she is applying for and I support her application without reservation. 毫无疑问,王小姐对于这个职位已经做了充分的准备,我毫无保留地支持她的申请。

③ I would appreciate it very much if you would take into consideration his application. 如果您能考虑他的申请,我将感激不尽。

全文默写

vrVo19ybY+0X/fPFrSGPGXtnCchlpRdMhddNMuDi/9dfspspHQ7Jbf+sdSz1+52I

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×

打开