我不喜欢吃糖,对各类糖也了解不多。也许正因如此,当有一位小姑娘考我“牛轧糖怎么读”时,如她所愿,我读错了。她很快乐。
“是牛zhá糖?”
“不对!”
“难不成是牛yà糖?”
“也不对!”
“我敢说,很多人都不知道牛轧糖怎么读!”小姑娘说。她的话,我信。
举手让我看看有多少人和我一样,把牛轧糖读成牛zhá糖或者牛yà糖的。别不好意思,汉字那么多,读错几个不丢人。
牛轧糖的名字源于法语,是“nougat”的音译。所以,牛轧糖的正确读音是牛gá糖。哈哈,想不到吧!
牛轧糖,是用坚果与蜂蜜制成的糖果。小姑娘告诉我,牛轧糖很好吃,建议我尝尝。我还向她学了一招:把糖分享给某个朋友时,顺便也问问他牛轧糖怎么读。