下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
大道直如发，春日佳气多。
五陵贵公子，双双鸣玉珂。
The roads are as straight as strands of hair,
And full of the glories of spring.
The noble young lords from the Wuling Hills,
Ride by in pairs with their bridles ringing.
储光羲（约706-763年），出生于润州延陵（今江苏常州市金坛区），年约二十就考取进士，后来一路官升至监察御史。755年，安禄山叛军占领洛阳，储光羲被迫在叛军中任职。叛乱平定后，他被判处流放岭南，但他到那里不久就去世了。这是他写给朋友吕四郎中的五首诗之一。在隋朝和唐初，洛阳老城的西侧建起了道路宽阔的新城。唐朝时期，洛阳是东都，长安为上都。五陵山位于长安西北，因有五座皇陵而得名。这里也是许多达官贵人居住之所。即使许多显赫家族不住在这里，“五陵”还是成了长安贵族的代名词。诗中描述的是长安的“富二代”们在园林遍布的东都洛阳纵马奔驰，马的缰绳上装饰着南海的贝壳，而贝壳代表的是荣华富贵。