下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
偶来松树下，高枕石头眠。
山中无历日，寒尽不知年。
Somehow I ended up beneath pines,
Sleeping in comfort on boulders.
There aren’t any calendars in the mountains,
Winter ends but who counts the years.
关于这首诗的作者，人们知道他住在长安以南的终南山上，自称“太上隐者”，除此之外，没有人知道他的来历。当有人问他为什么住在这里，住了多久时，他便写下了这首诗作答。诗中，他用“偶来”回答第一个问题，“无历日”回答第二个问题，然后表示隐居修行是最不在乎时间的。“高枕石头眠”源自于禁止僧侣使用舒适枕被的戒律，但在这里是强调诗人对于常规的舒适标准和戒律的超脱。最后一句让人想到《桃花源记》中的避难者们，世世代代隐居在桃花源，被外人发现后询问今世是何世的典故。
