购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

登鹳雀楼
王之涣

白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

Climbing White Stork Tower by Wang Chih-huan

The midday sun slips behind mountains,

The Yellow River turns for the sea.

Trying to see for a thousand miles,

I climb one more story.

王之涣(688-742年),祖籍晋阳(今山西太原),后来迁居到山西南部的新绛。除了担任一些闲职,一直未曾得到重用。后来他辞官还乡,平日里拜访亲朋好友,游览当地的名胜风光。这首《登鹳雀楼》就是他游历新绛西南一百多公里的永济时所作。鹳雀楼比城墙还高三层,遥对东边的中条山。中条山很高,太阳会消失在最高峰的后面。鹳雀楼西边的黄河流经永济后,一路向东奔涌千里汇入大海。鹳雀楼以栖息在其屋顶上的鹳鸟而得名,许多到此游览的诗人都留下了赞美的诗篇。王之涣的绝句很有名,很多成为当时歌女传唱的流行曲,可惜只有六首诗留存至今。 uELTgY1LDZWGfpL52y8mBwj9DQsemkN1JTTWPkJktpmKGP0uHdUPVIasufN4nm0g

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×

打开