这是一个关于打鱼人和鬼的友谊的故事。打鱼人许某每天拿酒祭奠河里的鬼,鬼王六郎报答他,帮他赶鱼,两人形成了默契的关系。他们都是单纯、善良的人。王六郎不忍心婴儿失去母亲,选择放弃转世为人的机会,感人至深,让人崇敬。正是“好人有好报”,王六郎被安排做了土地神。许某得知后亦不远千里去探望,王六郎虽有难处,也尽力帮助他。两个人没有因为人鬼相异、神人殊途而互相嫌弃猜疑,正如原文最后蒲松龄的“异史氏曰”:“人身处高位,也不忘记贫贱之交,这可称得上是神仙了。”
有个许姓人,家住在淄川县城北,以打鱼为业。许某每天夜里都带着酒到河边,一边饮酒一边打鱼。每次饮酒前,他都会把一些酒洒在地上,还祷告说:“河中的淹死鬼也来喝一点儿吧。”许某一直坚持这样做。别人在这儿总是打不到鱼,而许某每次都是满载而归。
一天晚上,许某正在独自饮酒,一个少年在他旁边走来走去。许某让少年喝酒,少年爽快地答应了,两人一起喝起酒来。这天晚上,许某一整夜都没有打到一条鱼,十分失望。少年站起来说:“让我到下游为您赶鱼吧。”飘然而去了。不一会儿,少年又回来了,说:“鱼都来了。”果然听到鱼群“唼呷(shà xiā)唼呷”吸食食物的声音。许某张网捕鱼,捕到了好几条足足有一尺长的鱼。许某非常高兴,向少年道谢。回去前,许某送给少年几条鱼。少年不要,说:“我屡次饮您的佳酿,这点儿小事不足为报。您如果不嫌弃,我以后可以常来替您赶鱼。”许某说:“我们今晚才在一起饮酒,怎么说屡次呢?您肯经常来我这儿,实在求之不得啊!我真惭愧不知道怎么感谢您替我赶鱼的盛情。”又问起少年的姓名。少年说:“我姓王,没有字,您可以叫我王六郎。”然后告辞了。
第二天,许某卖鱼赚了很多钱,又买了很多酒。晚上许某到了河边,少年已经先到了,两人又开心地饮起酒来。几杯过后,少年就为许某赶鱼。
就这样过了半年。一天,少年忽然向许某告别,说:“我和您相识,情分深重胜过骨肉亲兄弟,但是我们很快就要分开了。”言语很是凄楚。许某吃惊,问少年怎么回事。少年欲言又止了半天,说:“我们的关系这么好,我说出来不会吓到您吧?我就要离开了,不妨明白告诉您,我其实是鬼。我生性好喝酒,因为喝得大醉掉到河里,在这儿淹死已经好几年了。之前您比别人捕鱼捕得多,是因为我暗中替您赶鱼,为了报答您洒酒祭奠的情意。明天我的业果期限就满了,会有人代我在这儿,而我就要去阳间投生了。你我相聚只有这一晚了,所以才伤感啊。”
许某听了王六郎的话,起初很害怕,但是两人毕竟相处了很久,也很亲近,慢慢也就不害怕了。许某唏嘘不已,斟满一杯酒说:“六郎喝了这杯酒吧,不要悲伤。我们刚认识就要分开,确实很悲伤。但是业满,劫数得以摆脱,正应该庆贺呢,再伤心就不合适了。”两人接着痛快饮酒。许某又问:“代替你的是什么人?”王六郎说:“明天兄长在河边看着吧,中午的时候会有个过河的女子掉入水中淹死,就是她。”不知不觉,村中的鸡鸣响起,时间到了,王六郎和许某两人挥泪告别。
第二天,许某在河边静心等候,他眼睛一眨不眨盯着看会发生什么奇异的事。果然有一个妇女怀抱婴儿来了,到了河边掉在水里。妇女将婴儿抛到岸上,婴儿摇手摇脚大声啼哭。妇女在水中沉沉浮浮,挣扎了好一会儿,忽然爬到了岸上,浑身水淋淋的,她在地上趴着休息了一会儿,抱着婴儿径直走了。
当妇女溺水时,许某心中不忍,想去救她,转念一想她是代替王六郎的,就没有救。等到妇女从水中出来,许某开始怀疑王六郎说的话不灵验。傍晚时,许某仍在原地打鱼,少年又来了,说:“我们现在又见面了,以后再也不分开了。”许某问为什么。王六郎说:“白天的妇女就是来代替我的。我可怜她怀中的婴儿,她代我一人就要丧两条命,所以就放了她。下一个来代我的还不知道要等到什么时候。难道说我们两人的缘分还没尽吗?”许某感叹道:“你有一副这么仁爱的心肠,上天一定会知道的。”就这样,两人又像从前一样在一起了。
几天后,王六郎又来向许某告别,许某以为又有人来代他了。王六郎说:“不是。我之前一念之间的恻隐之心,果然被上天知道了。如今我被封为招远县邬(wū)镇的土地神,过几日就去赴任了。倘若你记得我们的交情,可以去看我,不要害怕路途艰难。”许某向王六郎祝贺,说:“你品格正直,成了神仙,实在令人欣慰啊!但是你是神仙,我是凡人,人神相隔,就算我不怕路上辛苦,又怎么见到你呢?”少年说:“你只管去,别的不用担心。”再三叮嘱许某后走了。
许某回到家马上置办行李,准备去招远找王六郎。他妻子笑道:“这一去好几百里,就算有那么个地方,到了那儿,恐怕也没法和一个泥像说话呀。”许某不听,一个人到了招远。
许某向当地人打听,果然有一个叫邬镇的地方。许某寻到邬镇,住到一家客栈里,问店老板土地庙在哪儿。店老板吃惊地问:“莫非您姓许?”许某道:“正是。您怎么知道?”店老板又问:“莫非您家在淄川县?”许某道:“是的。您又是怎么知道的?”店老板顾不上回答,慌慌张张跑出去。很快,男人们抱着孩子,还有媳妇、姑娘们,纷纷挤在门口往里偷看,乱嚷嚷地来了很多人,像堵墙似的围在那里。
许某更加困惑。众人道:“几天前夜里,我们梦到神仙跟我们说:‘有一个淄川县的许姓友人不久要来这儿,请大家准备些盘缠给他。’我们已经等候多时。”许某很吃惊,去土地庙祭祀,祷祝道:“与你分开后,我日夜思念着你,不辞远途劳苦,赶到这儿来赴与你之前的约定。你以梦示百姓来接待我,真是让我太感动了!十分惭愧,我身上没带什么礼物,只有这杯薄酒,你若不嫌弃,就像在河边那样喝了吧。”祷祝完毕,焚烧纸钱。忽然土地神座后刮起了大风,大风盘旋,很久才消散。晚上,许某梦到少年来了,穿戴得衣冠楚楚,跟以前很不一样,他感谢许某道:“你远道而来看我,我真是喜泪交加啊!只是我现在做了这个小官,不能和你见面,我们咫尺之间却似相隔万里山河,心中很是难过。我让百姓送你些薄礼,聊表心意,报答你对我的往日情分。你什么时候回去,我再来送你。”
许某在邬镇住了几日,要回去了。当地百姓纷纷挽留他,从早到晚,轮番设宴招待他。许某坚持要走,大家争着给他送礼,不出一个早晨,把袋子塞得满满当当。许某走的时候,镇里白发苍苍的老人,年幼的孩子,都来给他送行。许某出了村子,忽然平地起了一阵旋风,随行十多里地。许某再三拜谢:“六郎珍重!不劳烦远送。你心怀仁爱,自能造福一方,无须我这个故人嘱托。”风随着许某盘旋了很长时间散去了。村里送行的人看到这番景象,个个惊诧不已,然后才回去了。
许某回到家中,家里渐渐富裕起来,许某就不再打鱼了。后来,他见到招远人就问土地神,人们都说很灵验,有求必应。也有人说王六郎任职的地方在章丘县石坑庄。不知道谁说的对。