买电影票

Step 1 必备词汇记起来

movie/film ticket 电影票

box office 售票处

the box office票房

ticket booth 售票亭

clerk [klɜːrk]

n.售货员

popcorn [ˈpɑːpkɔːrn]

n.爆米花

day show日场

afternoon show 午后场

matinee [ˌmætnˈeɪ]

n.午后场

evening show 夜场

discount [dɪsˈkaʊnt]

v.打折出售

◎discounted ticket 优惠票

package [ˈpækɪdʒ]

n.一套东西

◎parent-child package 亲子套票

children ticket 儿童票

adult ticket 成人票

student ticket 学生票

special fare特价票

Step 2 实用句子学起来

1. We'll take two tickets.

我们要买两张票。

2. Could we get two adult tickets to Stuber ?

我们能买两张《优步危机》的成人票吗？

3. How much are tickets?

票价是多少钱？

4. What do tickets cost for the afternoon showing of Zootopia ?

《疯狂动物城》的午后场的票价多少钱？

5. Can I reserve two （tickets） over the phone?

我能通过电话预订两张票吗？

Step 3 情景对话练起来

Conversation 1

Highlight Cinema clerk: Welcome. What would you like to see?

高光电影院职员： 欢迎光临。您想看哪部电影？

Kaylin: Spider-Man: Homecoming ¹ .

Highlight Cinema clerk: And how many tickets?

Kaylin: We'll take two tickets.

Highlight Cinema clerk: Adult?

Kaylin: Yes.

Highlight Cinema clerk: That's $16.20.

Kaylin: I'll pay by debit card.

Highlight Cinema clerk: Please insert you card into the reader and don't remove it.

Kaylin: OK.

Highlight Cinema clerk: Please enter your PIN.

Kaylin: There you go.

Highlight Cinema clerk: We're good. Thank you very much. The theater is number 8, upstairs.

凯琳： 《蜘蛛侠：英雄归来》。

高光电影院职员： 您需要几张电影票呢？

凯琳： 我们要买两张票。

高光电影院职员： 成人票吗？

凯琳： 是的。

高光电影院职员： 一共是16.2美元。

凯琳： 我用借记卡支付。

高光电影院职员： 请将卡插到读卡器上，不要移动。

凯琳： 好的。

高光电影院职员： 请输入您的支付密码。

凯琳： 输好了。

高光电影院职员： 好了。非常感谢。影厅是楼上的8号放映厅。

Conversation 2

Marilyn: Could we get two adult tickets to Stuber ?

B4 Film House: Sure. Which showing?

Marilyn: The 7:10.

B4 Film House: Right. Drinks or snacks with that?

Marilyn: A medium popcorn and medium Pepsi.

Janis: Same for me.

B4 Film House: You got it. That'll be $22.50.

Janis: We'll use Alipay Wallet.

B4 Film House: I'll scan your QR code. We're all set.

玛丽莲： 我们能买两张《优步危机》的成人票吗？

B4影音馆： 当然。您要买哪一场的呢？

玛丽莲： 7:10这场的。

B4影音馆： 好的。您需要饮料或者小食吗？

玛丽莲： 一份中桶爆米花，一份中杯百事可乐。

贾妮斯： 我也要一样的。

B4影音馆： 好的。一共22.5美元。

贾妮斯： 我们用支付宝支付。

B4影音馆： 我来扫您的二维码。好了。

Conversation 3

Adrianne: How much are tickets?

Cinema staff: Two adult tickets for the matinee are ...

Nat: We have student IDs.

Cinema staff: Oh? That's different then. Two student tickets for the matinee comes to$12.99.

Adrianne: I'll get this.

Nat: I'll get this.

Cinema staff: Who gets what?

Adrianne: Tell you what: you get dinner and I get the movie.

Nat: Sold.

Adrianne: Here's $15.

Cinema staff: And ... here's your $2.01 change. Enjoy the show.

阿德里安娜： 票价是多少钱？

电影院员工： 两张下午场的成人票是……

纳特： 我们有学生证。

电影院员工： 哦？那就另说了。两张下午场的学生票是12.99美元。

阿德里安娜： 我来付。

纳特： 我来付。

电影院员工： 谁来付？付什么？

阿德里安娜： 不如这样吧，你付晚餐钱，我来付电影票的钱。

纳特： 好。

阿德里安娜： 给你15美元。

电影院员工： 好的，找你2.01美元。观影愉快。

Conversation 4

Uriel Theater staff: Hello, Uriel Theater.

Lam: What do tickets cost for the afternoon showing of Zootopia ?

Uriel Theater staff: Children or adult?

Lam: Children.

Uriel Theater staff: That'll be $6.25 a ticket.

Lam: Can I reserve two over the phone?

Uriel Theater staff: Sure. Name please?

Lam: Lam Smith.

Uriel Theater staff: OK, Mr. Smith, we'll have the two tickets here with your name on them.

乌列剧院员工： 您好，乌列剧院。

拉姆： 《疯狂动物城》午后场的票价多少钱？

乌列剧院员工： 儿童票还是成人票？

拉姆： 儿童票。

乌列剧院员工： 儿童票是6.25美元一张。

拉姆： 我能通过电话预订两张儿童票吗？

乌列剧院员工： 当然了。您的名字是？

拉姆： 拉姆·史密斯。

乌列剧院员工： 好的，史密斯先生，我们这边会准备好您名下预订的这两张票。

生词小注