下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
3.4 林放 问礼之本，子曰：“大哉问！礼，与其奢也，宁俭；丧，与其易也，宁戚。”
林放问礼的根本是什么。孔子说：“问得好！举办典礼，与其追求奢华，不如朴素节俭而心存敬意；操办丧事，与其一切从简，草草了事，更应悲痛哀伤而流露真情。”
大哉问：也可以译作“大问题”。
易：易怠，轻惰，简易。
“易”作何解？易通“逸”，即骄奢淫逸，仪文周到，排场铺张，似乎与前句中的“奢”对应成文。但将“易”强解为“逸”，过于勉强。而望文生义，指简易，从简，与前句“奢”似可对应。