购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

15.贫而无谄,富而无骄

1.15 子贡 曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也。未若贫而乐,富而好礼者也。”

子贡 曰:“ 云:‘如切如磋,如琢如磨’,其斯之谓与?”子曰:“ 也,始可与言 已矣,告诸往而知来者。”

【译文】

子贡说:“贫穷却不巴结奉承,富贵也不傲慢无礼,这个境界怎么样?”孔子说:“还行,但是还不如虽贫穷却乐守正道,纵富贵但谦虚好礼哩。”

子贡说:“《诗经》上说:‘(君子像玉一样)需要切割、锉削、雕刻、磨光(方能成器)’。说的是不是这个意思?”孔子说:“端木赐,看来可以跟你讨论《诗经》了。跟你讲过去发生的事情,你能从中有所思考,从而知道未来将要发生的事情。”

【注释】

贫而乐:虽家境贫穷,却以获得知识、懂得道理为乐事。

赐:端木赐,字子贡。

【参见】

《宪问第十四》第10句。 lhDDBD/Py/4hFOMah+1XWT6cOlshq6+Mp1vF05lrI19srO9I83lmQOZ4UEWQ47Qn

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×