下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
箴 [1] 对赞，缶 [2] 对卮。萤焰对蚕丝。
轻裾 [3] 对长袖，瑞草对灵芝。
流涕策 [4] ，断肠诗 [5] 。
喉舌对腰肢。
云中熊虎将 [6] ，天上凤凰儿 [7] 。
禹庙千年垂橘柚 [8] ，尧阶三尺覆茅茨 [9] 。
湘竹 [10] 含烟，腰下轻纱笼玳瑁 [11] ；
海棠经雨，脸边清泪湿胭脂。
海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。
——宋·陈与义《春寒》
告诫与赞美相对，缶与卮相对。
萤火虫发出的光芒与蚕吐的丝相对。
轻薄的大襟与长长的袖子相对，吉祥之草与如意灵芝相对。
西汉贾谊献上《治安策》，宋代朱淑真留下《断肠集》。
善辩喉舌与纤细腰肢相对。
云中郡有熊虎之将，天上有凤凰之子。
大禹庙历经千年，里面的橘树果实累累；帝尧的居室土阶三尺，屋顶覆盖着茅草。
美丽的女子啊，轻纱裙笼罩着饰有玳瑁的腰身，好像烟雾环绕着的竹枝；
脸上的泪水沾湿胭脂，犹如雨点滴落在海棠花上。
[1]箴：劝诫，告诫。
[2]缶：古时一种腹大口小、陶制或铜制的容器，也指古代一种瓦质的打击乐器。
[3]裾：衣服的大襟。
[4]流涕策：指西汉贾谊的《治安策》。贾谊在写给汉文帝的《治安策》中说“可为痛哭者一，可为流涕者二，可为长太息者六”。策，古代大臣献给皇帝的意见书。
[5]断肠诗：宋代女词人朱淑真婚姻不幸，其创作的诗词多饱含忧愁哀伤之情，后人辑有《断肠集》等。
[6]熊虎将：指西汉名将魏尚，其镇守云中郡时，匈奴不敢进犯。
[7]天上凤凰儿：多用来赞美别人的儿子。
[8]禹庙千年垂橘柚：此句化用了杜甫《禹庙》诗：“禹庙空寺里，秋风落日斜。荒庭垂橘柚，古屋画龙蛇。”
[9]尧阶三尺覆茅茨：相传尧生活简朴，他的房子只有土阶三尺，屋顶覆盖着茅草。后来人们常用土阶茅屋比喻房子简陋。
[10]湘竹：湘妃竹，又名斑竹。
[11]玳瑁：爬行动物，外形像龟，甲呈黄褐色，有黑斑，光润美丽。