旅游业是中国文化走出去的积极参与者，又是展示者，更是推动者。旅游业健康、持续的发展有助于中国形象的确立与提升，有利于中外人民之间的交流与沟通。国际旅游文化的传播和交流离不开旅游翻译人员的参与，但是纵观目前中国旅游语篇的翻译，尚存在很多问题。如果翻译不准确得当，可能会给外国游客带来不便，严重的可能会妨碍中外文化的交流。随着中国涉外旅游在不同阶段呈现的不同特点，国内学者从不同的角度，对旅游翻译作了不少研究，对旅游翻译的实践有着重要的指导作用。 qYS1A+JbiaeU5YP0qn9dZreSz+HY8jqXGbRUQqTcmOWbstJgmCCK8ZxBotpoMxVP
