购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

九月九日 忆山东 兄弟

王维

独在异乡为异客,

每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高 处,

遍插茱萸 少一人。

作者简介

王维,字摩诘,号摩诘居士,唐朝时期著名诗人。除了诗歌,王维的画技也非常出众,称其“诗画双绝”毫不为过。因为其笃信佛教,也被人称为“诗佛”。

注释

❶九月九日:古人十分推崇数字九,认为九是极数,也是阳数。九月九日,就是重阳节。❷山东:这里指的不是山东省,而是华山东侧。❸登高:古人在重阳节时有登高望远的习俗。❹茱萸:一种香草,可入药。

译文

独自一人在他乡为客,每到节日的时候,更加思念在故乡的亲人。在此重阳佳节之时,远在山东的兄弟们一定都在登高了吧,头上插满茱萸的只少了我。

赏析

诗歌开篇说明自己孤身一人、身在异乡的情况,特别是用“独”和“异”简简单单的两个字,就将自己的状态很贴切地告诉了读者。孤独感越是强烈,诗人就越是思念故乡,更别说是在兄弟团圆的节日。

后两句,在诗人的想象中,兄弟们应该已经登上高处,庆祝节日了,但偏偏缺少了自己。自己想念亲人,亲人自然也想念自己,原本快乐的节日,可能也会因为思念而带上一点哀伤之情。

诗歌从开始的直抒胸臆,表达对亲人的思念,笔锋一转,开始讲述远在故乡的亲人,在团圆佳节是多么地想念自己。这种表达方式,前两句简洁质朴,后两句曲折迂回,展现了漂泊在外的游子的思乡之情、思亲之情。

要说四川美食的特色,人们最先想到的就是辣。但辣椒是在明清时期才传入中国的。辣椒传入中国前,西南地区喜欢吃辣的人用来调味的就是茱萸。有一种茱萸可以食用,味道除了辣还有点儿苦,因此才会被口味好的辣椒取代。 Mtx2IrcyijV8P+4/eMhkIvovmKgez5tXQIweCwxcx33cHfNexgzN2HbOrG8ZGAWU

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×