郁斯贝克致友人吕斯当,寄伊斯法罕 。
我们在库姆 只待了一天,拜谒了曾生育十二位先知的圣母 陵墓后,重新上路。昨天,也就是从伊斯法罕启程后的第二十五天,我们来到了陶里斯 。
在波斯人当中,受求知欲望的驱使,放弃平静安逸的生活,为苦苦寻找智慧而远离家乡的人,黎加和我大概是第一批吧。
我们出生在欣欣向荣的国度中,但是我们相信,国界并非我们知识的边界,我们的启蒙者不应该仅仅是东方智慧。
告诉我,别人如何议论我们的出游,不必报喜不报忧,我不指望得到很多人支持。请把信件寄往埃尔祖鲁姆 ,我要在那里逗留一段时间。
再见,亲爱的吕斯当,请相信,不管我在世界的哪个角落,你始终有一位忠实的朋友。
1711年色法尔月
15日
于陶里斯