下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
郁斯贝克致雷迪，寄威尼斯。
巴黎人普遍喝咖啡，有许多店铺销售咖啡。在一些咖啡馆里，顾客谈新闻，在另一些咖啡馆里，顾客下象棋。有一家咖啡馆的咖啡调制得特别好，谁喝了都能增进才智，进过这家咖啡馆的人便是证明，凡是从这家咖啡馆走出来的人，没有一个不认为自己的才智比进去时增长了四倍。
不过，这些才华横溢的人令人反感，他们不思报效祖国，玩弄自己的才华于无谓的琐事之中。比如，我来到巴黎之时，看到他们热火朝天地争论一件小得不能再小的事情，说的是一位古希腊诗人
的声誉如何，其实两千年以来，谁也不知道这位诗人生于何地，死于何年。争论双方都承认这是一位杰出的诗人，问题仅在于他的成就究竟有多大。每个人都想对这位诗人做一个评价，其中一些人的评价更高些，于是就大吵一场，而且吵得不可开交。双方热情洋溢地唇枪舌剑，粗俗的脏话和辛辣的揶揄随口而出，我既不欣赏争论的内容，也不赞成争论的方式。我暗自思忖：“若是有人傻乎乎地跑到这位希腊诗人的捍卫者面前，诋毁一位正直公民的名誉，他一定会遭到反击，捍卫死者名誉的宝贵热情很快就会燃烧起来，捍卫生者的名誉。”但是我又想：“不管如何，真主保佑，千万不要挑起审查官们的敌视，这位诗人安息在坟墓里已经两千年了，尚且逃不过这拨人咬牙切齿的痛恨！他们现在虽然是在无的放矢，但是，如果发现了一个近在眼前的对手，他们的怒火将会有多大呢？”
我跟你说到的那些人吵架时使用通俗语言
，有别于使用野蛮语言
的另一批人，这种语言好像使得这些打嘴仗的斗士们更加激愤和执拗。在某些区
里，这种人黑鸦鸦一片又一片，靠胡搅蛮缠谋生，靠错误的推理和结论过日子。从事这种职业的人本应饿死，可是他们却也能以此谋生。有一个民族
的全体成员都被赶离他们自己的国家，渡海来到法国定居，随身带来的谋生手段，只有令人恐惧的辩才。
再见。
1713年都尔黑哲月最后一日
于巴黎