黎加致某人。
日前我去参观了一所房子,里面收容着三百人左右 ,食宿相当简陋。很快就看完了,因为里面的教堂和房舍都不值得细看。收容所里面的人都很开心,一些人在玩牌,还有一些我没见过的游戏。我出来的时候,其中的一个人跟着出来,听到我在问如何去巴黎最偏僻的马莱区,他对我说:“我也到那儿去,我领你去,跟我一起去吧。”他带路带得好极了,省去了我许多尴尬,灵巧地躲过了来往的车马。快到马莱时,我好奇地问他:“好心的朋友,能问一声你是谁吗?”他答道:“先生,我是盲人。”我说:“怎么,你是盲人?那你为什么不请那位打牌的先生给我带路呢?”他答道:“他也是盲人。四百年来,那个收容所里一直住着三百个盲人。我得向你告辞了,那边就是你要找到那条街。我要随着人群进教堂去了,我在那里肯定会妨碍别人,别人倒不会太碍我的事。”
1712年闪鲁瓦月17日
于巴黎