郁斯贝克致伊本,寄士麦那。
我收到了你侄子雷迪的信,他告诉我说,他已经离开士麦那,想到意大利去看看。他说此行唯一目的就是学习,让自己有所长进,配得上做你的侄儿。我向你祝贺,有这么好的一个侄儿,将来老了就有依靠了。
黎加来了一封长信,说是跟你谈了许多关于这个国家的事。他思想活跃,瞬间就能抓住一切。我思想迟钝,至今还不能向你说些什么。
你是我们聊天时最亲切的话题,关于你在士麦那对我们的热情接待,我们总是谈不够,还有你每天为我们提供的充满友情的帮助。
好客的伊本,但愿你处处都能遇到我们这样感恩和忠诚的朋友!但愿我能很快与你重逢,重温两个朋友共同度过的美好日子!再见。
1712年赖比尔·阿色尼月4日
于巴黎