第18封信

先知的仆人穆罕默德·阿里致郁斯贝克，寄埃尔祖鲁姆。

你向我们提的那些问题已经有人向我们的至圣先知求教过千百次，为什么不读一读《圣训》 呢？为什么不求助于一切智慧的这个圣洁源头呢？你若是这样做了，一切困惑都能得到解决。

不幸的人总是受困于尘世之事，从不专心注视上天之事，他们敬仰毛拉的地位，却既不敢去当毛拉，也不敢追随毛拉。

不信神的人啊，你们从不懂得真主的奥秘，你们的智慧如地狱般漆黑一片，你们讲的道理，就像在舍尔邦月 中午酷热的阳光下被你们用脚扬起的尘土。

因此，你们的最高思想境界比不上低级阿訇的最低境界，你们虚幻的哲理犹如暴风雨到来之前的闪电和黑暗，你们身处风暴之中，随风游荡。

解决你们的难题很容易，只要跟你们讲一讲我们的至圣先知 所遇到的事情就可以了，那天，他受到了基督教徒的诱惑和犹太教徒的折磨，以至于把他们混为一谈了。

犹太教徒阿布迪亚斯·伊贝萨隆 问他，真主为何禁食猪肉。穆罕默德答道：“这是有道理的，猪是不洁净的动物，我可以让你相信这一点。”他用烂泥捏了一个小人，把它扔在地上，然后喊道：“站起来！”话音刚落，一个活人就站在面前并且说道：“我是诺亚的儿子雅弗。”至圣先知问道：“你过世的时候就这样满头白发吗？”雅弗答道：“不，你叫醒我时，我以为末日审判到来了，内心极度恐慌，头发顿时就变白了。”

真主使者说：“原来如此，那就请你把诺亚方舟的故事从头到尾讲一遍。”雅弗遵命，把创世纪最初几个月中发生的事情细细讲了一遍。他接着说道：

“我们把所有牲畜的粪便放在方舟一侧，致使方舟严重倾斜，我们极度害怕，女人们更是如此，一个个高声惊叫，父亲诺亚于是祈求上帝，上帝命他把大象牵过来，让它头朝方舟倾斜一侧。大象排出大量粪便，里面有一只猪。”

郁斯贝克，我们从此就把猪视为不洁净的动物，不吃猪肉。你相信吗？

这只猪一天到晚拱大象的粪便，致使方舟里臭气熏天，猪也禁不住喷嚏连连，一只老鼠竟然从猪鼻子蹦了出来，四处乱窜，见什么咬什么。诺亚实在无法忍受，于是再次祈求上帝给予指示，上帝命他猛击狮子前额，让它打一个大喷嚏，喷出一只猫来。你认为这两种动物都不洁净吗？你是怎么想的？

你看不到某些物品不洁净的原因，是因为你不了解其他很多物品，不知道上帝、天使和人之间所发生的事。你不懂永恒的历史，没有诵读在天上撰写的书籍，你被告知的仅是天上书库中的很小一部分，像我们这样的人，尽管离天书更近，却依然身处愚昧和黑暗之中 。

再见，愿穆罕默德在你心中。

1711年舍尔邦月最末一天
于库姆 DhkncbAiFfa3cr7M3BbomUyDTL2kepAgRGZzTHEmAttxZfZzO92vks80h7OxjILC