第4封信

泽菲丝 致郁斯贝克，寄埃尔祖鲁姆 。

这个黑鬼终于决心把我逼入绝境，他不顾一切地想把我的家奴泽丽德赶走。泽丽德侍候我十分用心，无论走到哪里，她那双灵巧的手总是把一切布置得妥帖优雅。分离已经让我感到痛苦，但是，这个黑鬼还想让我因此而出丑。这个忘恩负义的家伙把我的信任视为别有用心。我常常让他站在门外，他对此十分厌烦，竟然胡说什么听到并看见了我连想都不敢想的事。我真倒霉！尽管我足不出户，恪守妇道，依然不能躲过骇人听闻的武断猜测。一个卑贱的家奴为了打击我，居然把刀子刺向你的心窝，我必须奋起自卫！不，我的自尊不允许我屈尊为自己辩解，我无需别的东西来为我的品行作证，只需要你，你对我的爱和我对你的爱，如果非说不可，亲爱的郁斯贝克，那就还有我的眼泪。

1711年穆哈兰姆月29日
于法蒂玛后房 eJqDerxVDREixg4MsxtytaKSqHV9z1+7hOckVyzgAVBwLDqKTkwdVF94Q/I6Eev3