下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
直译和意译之争如果脱离了文体和领域将毫无意义！好的翻译总能在两者之间找到微妙的平衡！
Literal translation versus free translation? There is no point of choosing the better of the two without giving due regard to stylistics or specific fields. A capable, well-trained translator knows how to reconcile them and put them to best use.