下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
薛某，女，38岁，工人。
初诊：1973年5月20日。
日间饮食一如常人，至夜半必因大渴而醒，口燥板硬无滴水，舌如粗砂皮，舔龈腭沙沙作声，口吻如欲出火。此时须牛饮大搪瓷杯冷开水3～4杯（6～8磅），仰脖直咽而下，不如此不足以润渴吻，牛饮毕，贴然安卧。白天则与一般妇女不甚喜饮水同。病人自言，幼年至今，生活、饮食、性情平平无异人之处，渴饮是逐渐加重，非关病后。脉细弱，并无数象；舌淡红无苔。
天花粉12g，川石斛12g，南沙参12g，北沙参12g，天冬12g，麦冬12g，左牡蛎30g，野百合15g，大生地12g，京元参12g，生甘草6g，粉葛根6g，肥知母9g，生梨1只（去心，连皮打碎入煎），紫红甘蔗250g（去节，咀食）。7剂。
二诊：同年5月27日。
服2剂即见效，尽7剂，则夜半饮水已减其半，舌腭间已无沙沙声。脉、舌无变化。
效方不改，原方诸药制重其量，每加3g。7剂。
三诊：同年6月3日。
夜半渴饮已全止，不须起饮，晨起见桌上列满3～4杯冷开水，反觉厌而奇怪。要求巩固方：
天花粉120g，川石斛120g，南沙参120g，北沙参120g，天冬120g，麦冬120g，左牡蛎300g，野百合120g，大生地120g，肥知母90g，生甘草90g，粉葛根90g，生梨500g（取汁，收膏时用；皮则入煎），紫红甘蔗500g（去节，取汁，收膏时用），生藕500g（去节，取汁，收膏时用，滓可入煎），荸荠500g（取汁，收膏时用），白冰糖300g（溶化收膏）。
服法：一日二三次，用汤匙取一匙，唾液慢慢含化。
按：本例因无下焦阴虚征象，亦无舌红、脉细数之征，姑从甘寒生上焦肺胃津液为治，法不奇，而可喜在效速。以后梦交之病亦减，则近乎《金匮》百合与狐惑同病了。此例复有梦交、阴吹（我因治此症，找了20余种资料，总结为16种病理，见拙著《读金匮札记》中）二病，此则仅选牛饮治案。
本案例夜半渴甚，饮水大量，症已日久，因无阴虚内热之象，故从滋肺胃津液治，取效甚捷，后用膏方缓图以巩固疗效。