下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
罗某，女，30岁，工人。
初诊：1979年8月在青岛。
病员系老友之女，下乡知青，因常食不得饱，或进冷的窝窝头，而常胃痛泛酸，以后胀痛加重而无酸可泛了，时见黑大便。去年、今年两次胃镜检：黏膜成灰白色，大面积萎缩，缺乏胃酸，尚有溃疡面未愈合，诊断是萎缩性胃炎。病员形容憔悴惨淡，情绪低落，自不待言。脉象细弱，舌质淡紫，上罩白厚干腻苔（可能药物镇痛或其他反应）。
生白术12g，生甘草6g，炙甘草6g，云茯苓12g，炒党参9g，炒当归12g，煅瓦楞30g，失笑散15g（包煎），炙乳香12g（包煎），炙没药12g（包煎），败酱草15g，侧柏炭15g，广木香6g，砂仁6g（后下），乌梅丸12g（包煎）。7剂。
二诊：后7天。
病员及父母愉快之情，溢于言表，谓这7剂药创了奇迹，胃中胀痛完全消除，饮食知味，大见增加，精神面貌换了个样，能逛逛街，买些东西准备回乡了。脉见振，苔白腻化净，仍有淡紫舌质。
原方加白术15g，茯苓15g，生甘草9g，当归15g，党参12g，余药不改。7剂。
病人谓：回乡煎药不便，要求再予丸方。
炒党参40g，炒当归50g，生甘草30g，失笑散150g，炙乳香40g，炙没药60g，败酱草150g，乌贼骨30g，血竭10g，紫丹参30g。
药10味，研极细末，罗过，蜜水和丸，如梧桐子大。每于餐前半小时服9g，细嚼，用少量温开水过下，水勿太多，多则冲过病灶所在，不能吸附而起保护作用了；又必须细嚼，使成浆糊状，既有利于附着，也免于药末下去，使病灶及溃疡面有负担。或问何不用“煮散”，我说“散”是粗末，煮汁饮入，不如嚼成浆糊状之能逗留于胃黏膜间为佳。
随访：约4个月后，病员来信道谢，谓到青岛再做胃镜检查，出人意外地报告：萎缩面已激活，呈粉红色，黏膜凹陷者已平，诊断是：萎缩性胃炎愈合期；胃溃疡则诊断为愈合，病灶消失了。又云下乡女青年患同病者数人，也借丸方配服，有一人得到同样诊断，尚有数人在继续服，症状都已减轻或消失了。
按：这几位病员致病之原因，可说完全由城市到山东贫苦的农村，劳动负担，饮食习惯饥饱失常，尤其是精神压力较大，这些癌前期病变的造成是外伤性的，器质方面损伤还不严重，当然，发展方向是无疑的。但如病灶能改善，精神压力能变化（1979年），恶变也可逆的。
我初诊用药很平常，是香砂六君子汤为主，配合方面是经过精简的，明是肝郁犯胃，疏肝理气是必要的，但考虑其长期营养不足，气血已是大虚，所谓“香燥理气是取快于一时，贻患于将来”，所以只要瓦楞以舒胀。讲到解郁，这是主要存在的病因，不调回城市，什么解郁理气药都是徒然的，故不用理气去再克伐。我考虑的重点，是怎样使其萎缩激活，所谓“降燥润枯”，补气血是主法，乳香、没药、五灵脂、蒲黄、血竭等药，都是外科方面“去腐生肌”的要药，应该借用（我治疗冠心病，也用这类药作修复心肌损伤之用，很见效）。败酱草也是外科消炎去脓药，内科则合红藤等以治肠痈。我对乌梅丸这个仲景方很钦服，用30g浓煎以杀蛔虫，有速效；更欣赏它辛酸甘苦、寒热、气血的复方反佐配合，其妙处恐尚未挖掘，不过用以促进胃酸的分泌，确是可信的效方。
在我从外科生肌药对萎缩性胃炎取得意外的快速显效后，觉得此中大有天地容我选取。适有年轻的同道来访，谈了他对象皮的使用和经验，于是启发我制成使用有效的“胃痛象乌蜜”。
药味：象皮30g（研细末），乌贼骨50g（煅去腥），五灵脂50g（先筛去杂质，研细后再细筛用），乳香30g（研细，若粘碾，可合五灵脂粉同研），败酱草50g，生甘草30g，蜂蜜适量。
制法：五灵脂砂石杂质多，所以要两次过筛，去之务净。象皮与乌贼骨略有腥味，但其量占全药三分之一，又有甘草、乳香、蜂蜜之气味以调和之，无碍。诸药经细筛后，先以蜂蜜1斤拌和之。过1周，药与乌已融透，如太稠，可再加蜂蜜半斤以稀和之，两周即可服用。
服法：每食前半小时，以瓷匙取一匙，入口含融之，待唾沫渐化则咽下。最好不用开水冲服，因水冲则稀释，而乌贼粉、五灵脂等粉剂，均失去附着之作用。甘草与蜂蜜甘以缓中，须使其附着于胃壁上，与诸药同起效用。甘、蜜又能解毒消炎、生肌，有助溃疡愈合。
适应证：长期胃痛，吐酸（或不吐酸亦可用），痞胀，噫嗳，食入作痛（轻症食入痛减），形容憔悴，忧悒不快，疲乏无神。舌苔淡紫而腻，脉象右关弱，他部亦皆无力。表现以胃痛为主，及全身性虚弱，或影响神经不安，导致失眠、焦躁等症（诊断为胃炎、萎缩性胃炎、胃窦炎等）。
方解：大象之皮，国内自产不多，且多死后之皮，根据报道，非洲等处杀象取牙，象皮堆积，不知利用。事实上其皮既厚且硬，于工业及生活上好像应用不大。但有一位姓晏的中医，先曾使用于急性关节炎外敷，一切消炎西药所不应者，用象皮粉蜜敷之，一周而热退，两周而肿痛尽止。再使用于胃十二指肠溃疡，无效，他详细地告诉于我，又送了些象皮粉来。我稔知象皮是外科生肌妙药，姑试买象皮于各药店，因医生用者少，又药源窘，属进口货，不易购得，但究能觅到了3kg，在七八年前的价格，每公斤不过8～12元，而药用量每日不过2g。象皮的形态，是半透明的，新货如白及片之带黄色；陈者色稍深。均已加工为片，因其质坚，非电切不可，我曾讨取了一块未加工过的，则外表为极粗糙的皮质，如动物园中所见的一样，反面则如一般的皮质内层，厚度有半公分强，其硬度确有刀砍不入之状。所见资料报道：活象的皮，极易生长，用刀划取半平方米，大约不到一整天，它能自然渐渐恢复而愈合，不久，并伤疤也泯灭了。这样快速的愈合能力，是非他药所能比拟的。
疗效：因此我相信对胃、肠横纹肌的出血性、溃疡性的效用，应当作较好的估计。我首先施用于慢性胃炎、萎缩性胃炎、水肿性（胃镜色淡白、中周有凹陷）胃炎、胃窦炎等，有意外的效果，中有两例比较严重，已有间质性病变，服“象乌蜜”两周而症状全失，据云药汁慢慢渗入胃中，凉润舒服；4周后钡检及胃镜探视，病灶已找不到了。上述各症以及晏医生认为胃十二指肠溃疡无效者，经治疗，均有痛止增食，改善虚弱，改变精神面貌的作用。
配伍：中医配方是主于复方的，象皮之外，专恃蜂蜜为清热解毒和附着作用，似乎力薄。因此在生肌方面配合了五灵脂和乳香二味，兼能止痛祛瘀，乳香又略能解腥；生甘草清热解毒，原是治溃疡的名药，这里又可为调味品；乌贼骨的制酸作用，在近代“乌贝散”中早已公认为主药，但象贝粉的配合，与胃寒者不尽相宜，有人改为茯苓，但配药量多，则可削减乌贼的主要功效。此方以乌贼与蜂蜜相合，则附着性强，润而可受；败酱草治肠胃之痈，早列为要药，今取为溃疡性、水肿性的消炎退肿，以至排脓泄毒，似乎尚还理想。
病情复杂者，“象乌蜜”处方不做加减，另服对症的汤药，自能照顾全面。此类病治疗较多，姑不选例，因已属常用的效方，但象皮货源关系，故难推广。
何时希认为萎缩性胃炎与肝郁犯胃关系密切，久则脾虚胃伤，因此降燥润枯，补气血是主法，四君子汤、四物汤均可选用，同时合以乳香、没药、五灵脂、血竭、败酱草等药，以去腐生肌。“胃痛象乌蜜”方即是去腐生肌思路的代表方。此外，乌梅丸法亦是何时希赞赏的适用之治。