下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
宋某，女，61岁，家务（未婚）。
初诊：1973年11月9日。
10余岁时即患腰脊关节炎，发现心脏问题。现有冠心病，房颤，老慢支，心源性哮喘，中风后遗症，时发性高血压180/110mmHg，心脏扩大压迫食道的呕恶症，更年期综合征。有肺炎、梅尼埃综合征、切口疝、肾绞痛史。
X线检：左房、左室、右室均见扩大，二尖瓣闭锁不全；两侧肺纹理增深。
近方出院，介绍同来的西医谓：病员因过去条件好，近甚艰苦，稍有病即住院，但中西医均不能照顾这许多病，故求相助。病员情绪尤恶，有百不如意之态。
症状仅有失眠多梦，因前医用附子久，上热之炎已甚，而下寒之状不减，鼻、咽、齿病常发。二颧典型二尖瓣面容。脉细大不匀，律不齐，时有结代，右脉略浮大（可为虚火之征）；苔白腻。
炒当归12g，炒党参9g，炙甘草6g，炒枣仁12g，淮小麦30g，炙远志6g，大川芎6g，紫丹参9g，肥知母9g，生白术12g，云苓12g，茯神12g，防己6g，防风6g，灵磁石30g（先煎），煅龙骨30g（先煎）。7剂。
二诊：同年11月18日。
纳食增加，睡眠极好，能8～9小时安稳，至晨始醒。溲少腹胀；心区偶发刺痛，次数稀。苔白腻已化。
原方党参、茯苓各加3g，防己加至12g；去防风。
三诊：1974年4月21日。
下午有烘热自胸上升，面热汗出；心区痛时作时止，眠少梦多，自觉胸中烦热甚。脉细弱，左有结代。
炒当归12g，炒川芎6g，炒枣仁12g，肥知母9g，丹皮9g，丹参9g，干地龙12g，珍珠母15g（先煎），炙鳖甲15g（先煎），灵磁石30g（先煎），煅龙骨30g（先煎），炙乳香6g（包煎），牛黄清心丸（照方单用量）。7剂。
四诊：同年5月5日。
烘热汗出、心区痛均止，纳食香，腹胀亦减。
上方去当归、川芎；加大生地12g，广郁金9g，南楂炭15g。7剂。
五诊：同年5月18日。
谓服14剂，精神体力强，能胜任生活自理；躁热头痛极少，睡好不须西药；颧面紫黑大减，仅如冻疮遗留之淡痕。
上方去乳香、龙骨；加汉防己12g，炒泽泻12g。7剂。
六诊：同年6月23日。
因自恃体力渐强，曾连续劳动，胸中嘈杂，热升冷汗又作，甚疲乏，但无心绞痛。
大麦冬12g，炙甘草6g，五味子12g，野百合15g，大生地12g，淮小麦30g，炙远志6g，炒枣仁12g，炒当归12g，生黄芪12g，炒黄芩12g，麻黄根6g，左牡蛎30g（先煎），炒泽泻12g。7剂。
七诊：1975年1月26日。
中间半年因体力好，精神振，事多客多，时因感冒住院。面紫黑又淡。脉左较有力。
前方用生脉散、百合地黄汤、泽泻牡蛎散、甘麦大枣汤、当归六黄汤合度，可不改动。7剂。
八诊：同年6月8日。
因纳开神旺，食糯米及油炸物多，又因怒致一时性头晕，而后口颊㖞斜，引颊移右，四肢无异常感，当时血压180/80mmHg，住院。
现症：胸偶闷，不绞痛，无汗。脉细弱结代；苔淡，舌尖稍红。
煨天麻6g，生石决15g，珍珠母15g（先煎），左牡蛎30g（先煎），灵磁石30g（先煎），煅龙骨30g（先煎），嫩钩藤15g（后下），白蒺藜12g（炒，去刺），桑叶9g，嫩桑枝15g，炒黄芩9g，丹皮9g，丹参9g，炒枣仁12g。7剂。
九诊：同年12月8日。
去桂林游3周，曾多立，又食大油，腹足俱肿，小便少而多泡沫，嘱验小便。左腹包块，诊为切口疝。房颤、绞痛在旅游中均不发，自感意外。脉左细，右稍大；苔薄。
青橘叶9g，橘核15g，荔枝核12g，山楂核15g，枸橘李9g，炒延胡9g，金铃子9g，吴萸3g同炒白芍9g，大腹皮12g，小茴香6g，汉防己12g，炒泽泻12g，补中益气丸12g（包煎）。7剂。
十诊：1977年1月27日。
服上方7剂后，疝痛止，包块亦小，不介意了。唯心源性咳喘有痰，动则气急心跳（须降逆纳肾）。脉较有力，仍有结代，律不匀；苔白厚腻。
炒当归12g，淮小麦30g，丹皮9g，丹参9g，紫石英15g（先煎），煅龙骨30g（先煎），补骨脂12g，五味子6g，制半夏9g，川贝末9g（分吞），炒枣仁12g，炙远志6g，炙苏子12g，薄橘红6g。7剂。
十一诊：同年6月6日。
时头阵痛，由于情绪紧张，夜眠亦差。脉弦稍数，律反渐整，早搏极少；苔薄。
检脑血流图：脑血管弹力基本消失。
明天麻6g，生石决15g（先煎），珍珠母30g（先煎），灵磁石30g（先煎），茺蔚子12g，丹皮、丹参各9g，炒当归12g，大川芎6g，夜交藤15g，淮小麦30g，炒枣仁12g，蔓荆子9g。7剂。
十二诊：同年12月18日。
心源性哮喘，痰不爽；全身冷汗，心悸乏力。脉虚数结代，苔白腻。
血压：120/72mmHg～146/84mmHg。
煅龙骨30g（先煎），左牡蛎30g（先煎），紫石英15g（先煎），五味子6g，淡干姜3g，制半夏9g，白杏仁12g，川贝末9g（分吞），炙百部9g，炙紫菀9g，薄橘红6g，玉屏风散12g（包煎）。7剂。
十三诊：同年12月25日。
盗汗止，咳喘止，痰亦极少，稍吞川贝末即解。纳及精神均好，惟小便不多。
沙参、党参各12g，大麦冬12g，炙甘草6g，五味子6g，北细辛6g，薄橘红6g，炙远志6g，淮小麦30g，炒枣仁12g，煅龙骨30g（先煎），玉屏风散12g，滋肾通关丸12g（二丸包煎），半贝丸9g（备用）。7剂。
按：病员来诊有记录者64诊，舍其偶发感冒，专治喘咳，或情绪恶，杂症多，而仅取其病情稳定而有关心肺疾患，录13诊如上，已见病程中变幻多端矣。宋为过去国内有数之财阀后人，经济、家族问题甚多，时来诉说，则劝导之，不开方也。病员与上海名老西医多有交谊，常闻国内外为冠心病除斑块作为一项研究大事，因来求我为其除之，告以中医甚多方法可以在多方面治疗，如有关去脂、祛瘀、通络、软坚、助血管伸缩、化痰湿、排除老废物质（一般称为“扫垃圾”），但最重要者，斑点不能服从药物意旨而微量逐步去除，如果突然大块剥落，则到处可以循血管而堵塞，足以危及生命。另有一王姓冠心病员，向我要求过，我亦以此意告之，彼告于某大医院，有主治医师及化验室研究员来访，谓给以药方照中医要求煮汁，向动物口灌观察如何？我告以照60例冠心病研究的观察，大都是过去生活（包括营养及各种条件）艰苦，而后来大大改善，营养超过了他们的需要，而大量沉积的；以及发病前的高度劳累紧张，年龄老化（冠心病好发于内分泌紊乱时期），能在动物身上找到完全相符的条件否？他们说回去创造条件。我又说：如在病员住院试治，先须研究斑块大块剥落可能造成的后果，如肠梗阻、脑血栓、心血管梗塞，及其他血管阻塞性疾患的发生，作为预防与应变的措施。我开几个轻重不等的药方是决不吝惜的，而这位宋女士用了除斑块的西药，正是由肠梗阻手术而脑血栓瘫痪、心血管梗塞而虚脱的。