教堂

安魂弥撒，风琴，歌唱

葛瑞琛在人群中，恶灵 随在身后

恶灵

葛瑞琛，你变得多么厉害！

当你还纯洁无瑕的时候，

走近这个祭坛，

打开这翻破的小书

喃喃地祈祷着，

你半是好玩，

半是皈心上帝！

葛瑞琛，

你的头脑哪里去了？

在你心上

是怎样的罪孽！

你为母亲的灵魂祈祷吗？

她是因为你才长坠苦海 ！

你门前又染着谁的鲜血？

而且你心脏的下方，

不是已经有蠕动着的

预兆不祥的东西，

在自惊自吓也惊吓着你？

葛瑞琛

难过！难过！

愿我能摆脱这种思绪，

这过来过去

冲击着我的思绪！

合唱

他愤怒的时辰，

化世界为灰烬 。

风琴声

恶灵

恐怖在向你袭来！

号声在扬起，

乱冢在震摇！

而你的心

在震悚，

从死灰之中

再被投入

残酷的火刑！

葛瑞琛

离开这儿才好！

仿佛这风琴

窒息着我的呼吸，

仿佛这歌声

使我的心彻底迸散。

合唱

他坐上审判庭，

隐恶尽被揭明，

无恶不遭报应。

葛瑞琛

我这样窒息！

这墙柱

挤逼着我！

这穹顶

向我压来——让我透透气！

恶灵

你快躲走吧！

罪孽和耻辱是遮盖不住的。

想见光，想透气？

可怜的你！

合唱

我有罪复何言？

求人为我声辩，

义士也不情愿！

恶灵

胸怀磊落的人

见你会掉过脸去；

志行芳洁的人

握你的手会惊恐。

可悲呀！

合唱

我有罪复何言？

葛瑞琛

街坊，你的小瓶 ！

晕倒 5SFi9gbjSTqbmwCB7CU4S04cNh0xTeRXG68znreyQlvV0vaiLiqCStlA1nh3XJjq