吏舍局 1 终年,出郊旷清曙。
杨柳散和风,清山澹 2 吾虑 3 。
依丛适自憩 4 ,缘 5 涧 6 还复去 7 。
微雨霭 8 芳原,春鸠鸣何处。
乐幽 9 心屡止,遵事迹犹遽。
终罢斯结庐,慕陶 10 直 11 可庶 12 。
1 跼:拘束。
2 澹:消除。
3 虑:思虑。
4 憩:休息。
5 缘:沿着。
6 涧:山沟。
7 还复去:徘徊往来。
8 霭:笼罩貌。
9 乐幽:意谓自己颇爱幽静。
10 慕陶:指归隐田园。
11 直:就。
12 庶:庶几,差不多。
这是一首描写晨间景色的诗。“吏舍局终年”先说自己整年都被困在官舍中处理杂务,显示出诗人公务繁忙。“出郊旷清曙”是本诗主要描写的内容,“曙”字说明时间是早晨,“旷”字点明了此次出游诗人的心情是愉悦、放松的。接下来六句都是对这次出游所见景致的描写。杨柳随风飘动,如画的山色消除了诗人的忧虑。倚靠在树丛中,诗人怡然自得,还沿着山中的溪涧走来走去。山野景色在小雨的洗涤下更显青翠喜人,还有不知从哪里传来的斑鸠的叫声。这一切都深得诗人的喜爱。然而这样的闲适不是时时都能享受的,因为“遵事迹犹遽”,俗务缠身,常让诗人觉得慌乱局促。在这样的心情下,诗人不由得想起了自己仰慕的陶渊明,想追随陶渊明的脚步,在山野中建造一间小茅屋,过上清幽雅静的隐居生活。全诗字里行间都在诉说官场生活的繁杂不堪与诗人想要归隐自然的意愿。