吉人 ① 无论作用安详 ② ,即梦寐神魂 ③ 无非和气;凶人无论行事狼戾 ④ ,即声音唉语 ⑤ 浑是杀机 ⑥ 。
【注释】
①吉人:心地善良的人。《诗经·大雅》:“蔼蔼多吉人。”
②作用安祥:言行从容不迫。《辞海》:“谓由本体之力而与作功用也,如眼见物、耳闻声、鼻辨臭、口谈论、手执捉、足运奔皆是。”
③梦寐神魂:指睡梦中的神情。
④狼戾:狼性残暴,指残暴凶毒。《汉书·严助传》:“闽越王狼戾不仁杀其骨肉。颜师古注:‘狼性含戾,凡言狼戾者,谓食而戾。’”
⑤声音唉语:唉同笑。指言谈说笑。
⑥杀机:指令人感到有杀人的恐怖。
【译文】
一个心地善良的人,日常的言谈举止都非常镇定安详,即使是睡梦中的神情也都洋溢着祥和之气;反之,一个凶狠残暴的人,不论做什么事都狠毒狡诈,甚至是在谈笑之中,也充满了恐怖的杀气。
【点评】
每个人都有不同的气场。与之交往,总会有人让你觉得温和安详,有人让你觉得冷硬凶险。
这种气场是自己心田里的种子,沉埋日久、生根发芽的结果。所以心存正念的人,往往慈眉善目、言语和煦,平常日子吃饭睡觉都能安静妥贴,即便遇到一些意外之事,也总是吉人天相、遇难呈祥。而心存恶念的人,往往满脸横肉、口下无德,吃不香睡不着,不仅把自己折磨够呛,更容易遇上不祥之事,飞来之灾。
俗语讲“福祸无门、唯人自召”,不得不感叹于此。