下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
处世 ① 让一步为高，退步即进步的张本 ② ；待人宽一分是福，利人实利己的根基。
【注释】
①处世：度过世间，即一个人生活在茫茫人海中的基本做人态度。
②张本：根本、基本；进一步发展的基础。
【译文】
行走世间，谦退忍让才是高明的做法，因为退让往往是更好的进步的基础；待人接物，宽容大度就是有福之人，因为便利别人实际上是方便自己的根基。
【点评】
充满传统文化智慧的《菜根谭》，并不是像有些人所想的那样，只讲隐忍退让。它也讲如何进步、如何利己。
怎样的进步才更稳健、更牢固？《菜根谭》的智慧是：以退为进。兵法讲：“欲先取之，必固予之。”不懂退让，不懂分享，不懂施舍，只会把自己的前路弄得越来越窄。
怎样的利己才更明智、更妥贴？《菜根谭》的智慧是：利人为先。人生如棋局，为对手搭桥，自己也可实现超越；截断他人的去路，自己往往进退维谷。
无疑，学会这样的进步和利己，我们才更高明、更有福德，也更有大气魄。