序幕

象头神亥兰波双足上的尘土，

亲吻占跋之敌天王因陀罗的

曼陀罗花环顶冠滴淌的蜜汁，

但愿这些尘土吸干障碍之海。 （1）

（献颂诗终，戏班主人上场）

戏班主人

但愿湿婆的发髻保护你们！

这发髻色泽棕红犹如朝霞，

犹如内在的苦行威力成熟，

燃起向上升腾的熊熊火焰，

犹如蜷曲似恒河波浪的蛇

盘踞的蚁垤闪耀熠熠光辉，

而发髻上柔嫩似莲花茎的

月牙永远在夜空闪耀光芒。 （2）

我应观众的要求，准备演出阿拉拉罗城尊者陈那创作的《素馨花环》。这样，我已经召唤尊贵的夫人 与我合作演出这部作品。我现在上场。

（幕后传来话音）

这里，请王后在这里下车。

戏班主人 嗨！这是谁？他好像是召唤夫人来帮助我演出。（观看）天啊，天啊！太可怜了！

这是罗什曼那，将悉多带往森林，

她在罗波那王宫中住了很长时间，

罗摩惧怕世人谴责，便将她放逐，

即使她腹中已经怀胎，身子沉重。（3）

（戏班主人下场） CaJe/55ep2z1fMRsVEwukuEUO81Z4Y4h8OcnZdTQ9dfrljGbzit1J5VLMnZk63Cr