向唐·康登致以深深的敬意，这本书因为你才得以诞生。
本书要献给雷蒙德·钱德勒 、达希尔·哈米特 、詹姆斯·M.凯恩 ，以及罗斯·麦克唐纳 。
也向我亦师亦友的两位旧识利·布拉克特和埃德蒙德·汉密尔顿致以敬意，以及深切的想念。 RJiFKJv6dHMa5IyXPqUfisnxyj/fpsNbktLR6S+G8RXf/E52pIpDmgBlZDdHgJLN
、达希尔·哈米特
、詹姆斯·M.凯恩
，以及罗斯·麦克唐纳
。