序

2020年，纪录片《掬水月在手》导演陈传兴在一次访谈中，即兴谈到抖音和诗词的关系，认为“抖音是这个时代的绝句”。

在陈传兴看来，绝句盛于唐朝，是中国文学中最短小的诗歌形式，其中五言绝句以短短二十字，便能传神。抖音虽采用影音方式，但与绝句的相似点在于，运用极少的符号，在极短时间之内，将创作者的情感和想表达的事物传递出来，“每个时代都要有每个时代表现的一种美，抖音契合了这个时代的需求。”

“抖音为什么不是我们这个时代的年轻人的绝句？”陈传兴问道。

这个时代的年轻人遇到“爱不成”，会在抖音上说：“他年若是同淋雪，此生也算共白头。”唐代的崔护则用“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”表达相同的情感。我们并非比较两者的审美，而是想说，你看，今天的年轻人相爱的时候，和遥远的唐代并没有太多不同，一样会疼痛，一样会用自己所拥有的最美的符号，沉淀这份疼痛。只是时代的流行介质变了。

2021年，北京师范大学文学院教授康震提及抖音时表示：“如果古代就有抖音，我相信，李白会是第一个把自己的诗词发在抖音上的人。”

康震还认为，中国古代很多著名诗人，都非常关注自己诗作的传播状况，比如李白、白居易、苏轼等。在古代，诗词交流是非常重要的社交渠道，诗词传播范围越广，诗人影响力就越大，就能够结交到更多朋友与知己。而时下抖音等短视频平台，正是一个志同道合者的聚集地，方便有共同志趣的人互动交流。

陈传兴和康震两位老师的观点给抖音唐诗项目组带来很大启发。抖音不仅在内容形式上能与短小精悍的唐诗相通，在实际作用上亦能助力唐诗传承。

“古诗今传，绝句不绝。”短视频版《唐诗三百首》的初衷，就在于以新体裁延续旧经典，进一步助力短视频成为诗词传播的重要载体。

前文提及的纪录片《掬水月在手》，其主角正是古典诗词名家叶嘉莹先生。她曾说：“在中国文化传统中，诗歌最宝贵的价值和意义就在于诗歌可以从作者到读者之间，不断传达出一种生生不已的感发的生命。”她希望把自己体会到的古典诗歌里美好、高洁的世界展示给年轻人，把这扇门打开，让大家走进去，把不懂诗的人接到诗里来。

这与项目组的想法不谋而合。于是，我们沿着叶嘉莹先生的足迹找到了南开大学文学院，沿着《唐诗三百首》的出版路径找到了中华书局。由此，2022年6月，抖音联合南开大学文学院、中华书局，正式推出短视频版《唐诗三百首》。

项目有幸邀请到了来自南开大学、清华大学、北京师范大学等高校的二十三位名师，为抖音网友讲读唐诗。期间，短视频版《唐诗三百首》受到近千万抖音用户的欢迎。我们对参与项目的所有专家学者表示感谢，也对不断鼓励我们的抖音用户表示感谢。

读者诸君手里正在捧读的，便是我们根据短视频讲稿整理出版的《唐诗三百首》（名师抖音共读版）。为什么要从短视频回归到实体书？一方面，我们认为，来自21世纪最优秀学者的精彩解读，值得以“白纸黑字”的传统传播形式沉淀下来；另一方面，我们也相信，传播介质的轮回、发展，不会改变阅读本身。从纸张到短视频再到重回纸张，抖音和唐诗的“不解之缘”还会继续下去。正如诗歌的魅力源远流长，生生不息。

抖音唐诗项目组
2023年3月