原名张光人。湖北蕲春人。文艺理论家。曾任左联宣传部部长和行政书记。著有《胡风评论集》等。
陈漱渝同志:
因病,不能用脑力,你的信昨天才看到。延误了回复,很是抱歉。两个问题简单答复一下:
(一)吴奚如说,1936年,我是中央特科和鲁迅之间的交通员。但据我的记忆,当时吴是在中央军委工作的(也许特科是属中央军委的),我是必要时才向鲁迅传达党的要求的,并没有明确具体的工作任务,如交通员。记得清楚的是,曾代军委向鲁迅请求金钱的帮助,鲁迅都照所要求的数目给了我交吴奚如。
(二)鲁迅曾交给我一叠白信纸,说是放在内山书店转给鲁迅的。鲁迅不知是怎么一回事,就交给我去研究一下。我就和吴奚如谈这件事,吴教我用碘酒擦擦看看,果然擦过后,白纸就显出了字迹,原来是被关在南昌监狱的方志敏写给鲁迅的一封信和党中央的一份报告。方给鲁迅的信的内容是要求鲁迅和孙夫人设法营救他,向南京政府提出要求释放,并未提以民权保障同盟的名义。
吴奚如收下了那份给党中央的报告,把给鲁迅的那封信仍让我交给鲁迅。鲁迅认为在当时情况下,如果提出营救反而会加速蒋介石对方志敏的杀害,他希望方利用这一段时间写一些东西留下来。我把鲁迅的答复转告了吴奚如。这就是我的全部记忆。至于方给中央的报告是什么内容,是怎么处理的,我都不知道,有可能是吴交给了冯雪峰,冯再转走的。
至于《可爱的中国》是否就是那份报告,还是以后写的,我就不清楚了。
如果那份报告就是《可爱的中国》,那有可能是冯雪峰交给他的老朋友代为保存着,解放后才拿出来出版。具体情况我不清楚。
(三)当时徐平羽也在上海,他是在中央驻上海的办公厅工作,他和吴奚如都曾要我和周扬一起谈谈,消除隔阂。我表示同意。但我当时没注意办公厅和特科究竟是同一个机构还是两个机构。
专此及祝
工作顺利!
胡风
1980年6月2日