现在和过去

这两间卧室是完全不同的。一间颇具某一时代的特征和魅力，看上去像至少是一个世纪以前的作品。另一间则相反，现代、充满活力和简洁。然而，这两间卧室都独具魅力和与众不同。

第一间房间具有农舍的纯朴美，有外露的梁、简单的白色墙壁和坚实的抛光门。朴实的床头柜、由旧的缝纫机改成的蜗形腿狭台，以及特别引人注目的精致且浪漫的锻铁床和上面的亚麻布床单。

第二间房间采用了相似的元素，但效果截然不同，氛围仍然是浪漫的，但风格却更现代。质朴的锻铁床被四个脚的当代风格的且带有床幔的床取代。古董也被更前卫的家具取代。墙壁是充满生气的铁蓝色，其冷色调用暖色和丰富多彩的抛光木材加以调和。和第一间房间一样，平顶上的梁仍然外露。

这两间卧室向我们展示了创造简单图像的不同方法。第一种是装饰，是某一时代的卧室的装饰和氛围在文学上的翻版，第二间卧室则以极其抽象和更简练的方式对主题进行当代再创作。

正如这两个例子的美所展示的成功的装饰并不一定要采用任何一种特定的风格。这两个卧室都具有它的独到之处和自己的特色，及其存在的理由。