序言

在建筑领域里，如果说有那么一种事物，它可以使人近在咫尺地与之接触却又熟视无睹，那它可能就是近邻生活设施了。

零售店、美容室、洗衣店、修理店、药房、简易饮食店、浴池等等，这些令人感到亲近的设施，无一例外地形成着我们生活的小巷。然而，从一位靠设计近邻生活设施勉强维持生活的某设计事务所所长带有自嘲性的话语中，可以感受到空间创造者的无能为力。在紧挨着的招牌群里、在建筑主斤斤计较地首先考虑其利害关系的近邻生活设施中，似乎没有建筑家可以立足的位置。尽管如此，由于相信一开门出来即可碰上的无数设施里包含着衡量一个国家建筑文化水平的尺度和具有分量的推动力，所以规划近邻生活设施，一直受到重视。

不同用途的建筑物，在其分类上没有一定的框框，在这种情况下，对国内自不必说，对国外的近邻生活设施，由编辑者任意地分类成商业和业务设施，并编辑成两卷。编辑时主要采用的大部分已经在月刊上登载过，因此是些用过的作品。不过，我们的希望或目的在于给沉重地隐藏于建筑家心中的那些没有作品性的近邻生活设施赋予创造性。

如果从最近处接触的设施中看建筑，那么建筑即是一个社会的文化形态——这是明确地加以定位的捷径。我便以这种想法参与了编辑。

面向真正的建筑，并把它作为座右铭，以一定的题目和极大的热情发行的这部丛书，若能够起到引导读者观察变化着的建筑界并帮助他们准备相应的主题的作用，我们就再也没有其他奢望了。

最后，向在编纂本丛书的过程中提供资料及协助拍摄照片的建筑师及建筑的主人表示感谢。

张光荣