林克先生译《谁此时孤独:里尔克晚期书信选》(原译名《穆佐书简》)最早是作为“西方传统:经典与解释”之一种,在2012年由华夏出版社出版。他所依照的德文版Brief aus Muzot为Insel-Verlag出版社1935年版,共收入129封书信,此外又从他处收入里尔克不同时期书信20封,全书总共149封。
此次出版,我们为汉语读者方便计,删除部分内容重复,多为人情往来的书信,又将原华夏出版社版“附录”里写于穆佐时期的书信按照时间顺序重新插入、编排。总计93封。部分字句我们做了调整、变动,以期读者从更加精要的书信内容里欣赏里尔克。因内容上做了上述改动,原书名《穆佐书简》已不再合适,故改用现书名。