下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
不让我说话，只让我缄默，
因为守秘密是我的义务；
我要把我整个的内心向你陈列，
只是那命运不愿意这样做。
太阳在始终不停地运行，
时间一到，黑夜也必须放出光明；
坚硬的岩石张开它的胸怀，
不嫉妒地球把它深藏的源泉喷涌出来。
每一个人都在他朋友的怀中寻求安谧，
在那里心事能够流泣成为诉怨；
只是誓言使我双唇紧闭，
只有上帝才能使它倾心而谈。
让我这样打扮，直到死亡，
不要脱去我的白衣裳！
我来自美好的大地，
奔向那永世的家乡。
那里我享受片刻的静寂，
明朗的眼便立即睁开；
我留下净洁的外衣，
连同花环和腰带。
那些天上的群神，
他们不问是男是女，
也不用衣服与褶裙，
裹着净化了的身体。
我一生虽然无忧无虑，
可是尝够了痛苦深沉，
痛苦使我老得太早——
再让我永葆青春！
有个人说，“我不属于任何流派！
没有大师值得我跟他竞赛；
这也是风马牛不相及，
从死人那里学过什么东西。”——
如果我真正了解他，这就是说：
我是自己亲手制造的一个蠢货。